A/RES/56/124
18. Encourage la Commission des stupéfiants et l’Organe international de
contrôle des stupéfiants à poursuivre les utiles travaux qu’ils consacrent au contrôle
des précurseurs et autres substances chimiques utilisés dans la fabrication illicite de
stupéfiants et de substances psychotropes ;
19. Demande à la Commission des stupéfiants de continuer à intégrer une
démarche soucieuse d’équité entre les sexes dans tous ses programmes, politiques et
activités, et prie le Secrétariat de continuer à faire de même dans tous les documents
qu’il établit à l’intention de la Commission ;
20. Rappelle le Programme d’action mondial pour la jeunesse à l’horizon
2000 et au-delà qu’elle a adopté le 14 décembre 1995 20, note avec satisfaction que
les jeunes ont exprimé dans diverses enceintes leur attachement à une société
exempte de drogues et souligne qu’il importe qu’ils continuent de faire part de leurs
expériences et de participer au processus de décision et, en particulier, mettent en
pratique le Plan d’action pour la mise en œuvre de la Déclaration sur les principes
fondamentaux de la réduction de la demande de drogues ;
21. Prie instamment tous les États de donner la priorité aux activités visant à
prévenir l’abus de drogues et de substances inhalées chez les enfants et les jeunes,
notamment grâce à la promotion de programmes d’information et d’éducation
destinés à faire prendre conscience des risques que comporte l’abus des drogues, en
vue de donner effet au Plan d’action pour la mise en œuvre de la Déclaration sur les
principes fondamentaux de la réduction de la demande de drogues ;
22. Se félicite de la Déclaration d’engagement sur le VIH/sida, adoptée le
27 juin 2001 à sa session extraordinaire sur le VIH/sida 21, notamment du fait que le
lien existant entre l’usage de drogues et la séropositivité y est reconnu ;
23. Demande aux États d’adopter des mesures efficaces, y compris
éventuellement d’ordre législatif, et de renforcer leur coopération pour endiguer le
commerce illicite des armes légères qui, du fait de ses liens étroits avec le
commerce illicite de la drogue, entraîne au sein de la société de certains États des
taux de criminalité et de violence extrêmement élevés qui mettent en danger la
sécurité et l’économie de ces États ;
24. Se félicite de l’adoption de la Convention des Nations Unies contre la
criminalité transnationale organisée 22 et des trois Protocoles s’y rapportant, à savoir
le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en
particulier des femmes et des enfants 23, le Protocole contre le trafic illicite de
migrants par terre, air et mer 24 et le Protocole contre la fabrication et le trafic
illicites d’armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions 25, et encourage la
signature et la ratification universelles de ces instruments ;
25. Souligne la nécessité d’une action coordonnée pour réduire la demande
de drogues illicites, menée suivant une approche globale, équilibrée et coordonnée,
axée à la fois sur le contrôle de l’offre et sur la réduction de la demande, comme le
prévoit le Plan d’action pour la mise en œuvre de la Déclaration sur les principes
_______________
20
Résolution 50/81, annexe.
Résolution S-26/2, annexe.
22
Résolution 55/25, annexe I.
23
Ibid., annexe II.
24
Ibid., annexe III.
25
Résolution 55/255, annexe.
21
8