A/RES/59/63
Energía Atómica, en su cuadragésimo octava reunión ordinaria, relativa a la
aplicación de las salvaguardias del Organismo en el Oriente Medio 4;
4.
Señala la importancia de las negociaciones bilaterales en curso sobre la
paz en el Oriente Medio y las actividades multilaterales del Grupo de Trabajo sobre
Control de Armamentos y Seguridad Regional para fomentar la confianza mutua y la
seguridad en el Oriente Medio, incluida la creación de una zona libre de armas
nucleares;
Invita a todos los países de la región, en espera de la creación de una
5.
zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio, a declarar que apoyan
la creación de tal zona, de conformidad con el apartado d) del párrafo 63 del
Documento Final del décimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea
General1, y a depositar esas declaraciones en poder del Consejo de Seguridad;
6.
Invita también a esos países, en espera de la creación de la zona, a
abstenerse de desarrollar, producir, ensayar o adquirir de cualquier otro modo armas
nucleares o de permitir el emplazamiento de armas nucleares o artefactos explosivos
nucleares en sus territorios o en los territorios bajo su control;
Invita a los Estados poseedores de armas nucleares y a todos los demás
7.
Estados a prestar asistencia en la creación de la zona y, al mismo tiempo, a abstenerse
de adoptar cualquier medida contraria a la letra y el espíritu de la presente resolución;
8.
Toma nota del informe del Secretario General2;
9.
Invita a todas las partes a estudiar los medios que puedan contribuir al
logro del objetivo del desarme general y completo y a la creación de una zona libre
de armas de destrucción en masa en la región del Oriente Medio;
10. Pide al Secretario General que siga celebrando consultas con los Estados
de la región y con otros Estados interesados, conforme a lo dispuesto en el párrafo 7
de la resolución 46/30 y teniendo en cuenta la evolución de la situación en la región,
y que recabe la opinión de esos Estados sobre las medidas esbozadas en los
capítulos III y IV del estudio anexo a su informe de 10 de octubre de 1990 5 o sobre
otras medidas pertinentes, a fin de avanzar hacia la creación de una zona libre de
armas nucleares en la región del Oriente Medio;
11. Pide también al Secretario General que le presente, en su sexagésimo
período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución;
12. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de
sesiones el tema titulado “Creación de una zona libre de armas nucleares en la
región del Oriente Medio”.
66° sesión plenaria
3 de diciembre de 2004
_______________
4
Véase Organismo Internacional de Energía Atómica, Resoluciones y otras decisiones de la Conferencia
General, cuadragésimo octava reunión ordinaria, 20 a 24 de septiembre de 2004
[GC(48)/RES/DEC(2004)].
5
A/45/435.
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents