A/RES/56/169 sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale 8, notamment en sollicitant une assistance technique ; IV Tribunal dit des Khmers rouges 1. Réaffirme que les violations les plus graves des droits de l’homme perpétrées au Cambodge au cours de son histoire récente l’ont été par les Khmers rouges et reconnaît que leur chute définitive et les efforts persévérants du Gouvernement cambodgien ont ouvert la voie au rétablissement de la paix et de la stabilité et à la réconciliation nationale au Cambodge et permis de procéder à des enquêtes et de poursuivre les dirigeants des Khmers rouges ; 2. Se félicite de la promulgation de la loi portant création au sein des tribunaux cambodgiens de chambres extraordinaires pour la poursuite des auteurs de crimes commis dans la période du Kampuchea démocratique, en notant avec satisfaction les dispositions générales de la loi, la compétence qu’elle prévoit et le fait qu’elle attribue un rôle à l’Organisation des Nations Unies, demande au Gouvernement cambodgien de faire en sorte que les principaux dirigeants du Kampuchea démocratique et les principaux responsables de crimes et de violations graves du droit pénal cambodgien, du droit international humanitaire et de la coutume en la matière ainsi que des conventions internationales reconnues par le Cambodge soient jugés conformément aux normes internationales de justice, d’équité et de respect des formes régulières, encourage le Gouvernement à continuer de coopérer avec l’Organisation des Nations Unies à ce sujet, se félicite des efforts faits par le Secrétariat et par la communauté internationale pour aider le Gouvernement à cette fin, exhorte le Gouvernement et l’Organisation à conclure sans tarder un accord pour que les chambres extraordinaires puissent commencer à fonctionner au plus tôt, et demande à la communauté internationale de prêter son concours à cet égard, notamment en fournissant des ressources financières et du personnel pour les chambres ; V Protection des femmes et des enfants 1. Se félicite des améliorations déjà apportées à la condition de la femme, et prie instamment le Gouvernement cambodgien de prendre les mesures voulues pour éliminer toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, de combattre toutes les formes de violence à leur endroit et de faire tout le nécessaire pour s’acquitter des obligations qui lui incombent en sa qualité de partie à la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 9, y compris en sollicitant une assistance technique ; 2. Note avec une grande inquiétude la persistance et l’extension du phénomène de la traite des femmes et des enfants et l’incidence croissante du virus de l’immunodéficience humaine et du syndrome d’immunodéficience acquise (VIH/sida), et prie le Gouvernement cambodgien de s’attaquer à ces problèmes et à leurs causes foncières sur tous les fronts ; _______________ 8 9 Résolution 2106 A (XX), annexe. Résolution 34/180, annexe. 5