A/RES/51/220
Page 2
d)
Le montant du fonds de réserve, exprimé en pourcentage du montant
global des ressources;
2.
Réaffirme également que le plan général doit aider à mieux prévoir
les ressources nécessaires pour l'exercice biennal suivant, favoriser une plus
grande participation des États Membres au processus budgétaire et faciliter
ainsi la réalisation d'un accord aussi large que possible sur le
budget-programme;
3.
Prend acte du rapport du Comité du programme et de la
coordination2 et du rapport du Comité consultatif pour les questions
administratives et budgétaires3;
4.
Invite le Secrétaire général à établir le projet de
budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999 sur la base d'une
estimation préliminaire d'un montant total de 2 milliards 512 millions de
dollars des États-Unis, aux taux initiaux de 1996-1997 ou d'un montant
actualisé de 2 milliards 480 millions de dollars aux taux révisés de
1996-1997;
5.
Décide que le montant du fonds de réserve représentera 0,75 p. 100
du montant de l'estimation préliminaire aux taux de 1998-1999, soit
19 millions de dollars;
6.
Décide également que le projet de budget-programme pour l'exercice
biennal 1998-1999 prévoira une actualisation des coûts sur la base de la
méthode en vigueur;
7.
Décide en outre que l'estimation préliminaire des ressources
nécessaires pour le projet de budget-programme pour l'exercice biennal
1998-1999 n'inclut aucun montant pour des missions spéciales non prescrites
par les organes délibérants;
8. Décide que les priorités pour l'exercice biennal 1998-1999 sont les
suivantes :
a)
Maintien de la paix et de la sécurité internationales;
b) Promotion d'une croissance économique soutenue et du développement
durable, conformément aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale et
aux décisions prises à l'occasion des conférences des Nations Unies les plus
récentes;
c)
Développement de l'Afrique;
d)
Promotion des droits de l'homme;
e)
Coordination efficace des opérations d'assistance humanitaire;
f)
Promotion de la justice et du droit international;
g)
Désarmement;
h) Lutte contre la drogue, prévention du crime et lutte contre le
terrorisme international sous toutes ses formes et dans toutes ses
manifestations;
9.
Prie le Secrétaire général de présenter, dans le projet de
budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999, les éléments d'information
suivants :
/...