A/RES/57/116 18. Fait sienne la recommandation du Comité selon laquelle le Comité de la recherche spatiale et la Fédération internationale d’astronautique devraient être invités, en liaison avec les États Membres, à organiser un colloque sur les applications de la navigation par satellite et leurs avantages pour les pays en développement avec une participation aussi large que possible, pendant la première semaine de la quarantième session du Sous-Comité scientifique et technique ; 19. Décide que, dans le contexte des sous-alinéas ii et iii de l’alinéa a du paragraphe 16 et du paragraphe 17 ci-dessus, le Sous-Comité scientifique et technique convoquera de nouveau le Groupe de travail plénier à sa quarantième session ; 20. Décide également que, dans le contexte du sous-alinéa i de l’alinéa b du paragraphe 16 ci-dessus, le Sous-Comité scientifique et technique convoquera de nouveau à sa quarantième session son Groupe de travail sur l’utilisation des sources d’énergie nucléaires dans l’espace ; 21. Invite la Réunion interinstitutions sur les activités spatiales à contribuer aux travaux du Sous-Comité scientifique et technique dans le contexte du sousalinéa ii de l’alinéa b du paragraphe 16 ci-dessus et décide que la Réunion continuera à rendre compte au Sous-Comité et au Comité des travaux de sa session annuelle ; 22. Approuve le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales pour 2003, tel qu’il a été proposé au Comité par le Spécialiste des applications des techniques spatiales15 ; 23. Note avec satisfaction que, conformément au paragraphe 30 de sa résolution 50/27 du 6 décembre 1995, les centres régionaux africains d’enseignement des sciences et techniques spatiales, en français et en anglais, respectivement situés au Maroc et au Nigéria, et le Centre de formation aux sciences et techniques spatiales pour l’Asie et le Pacifique ont poursuivi leurs programmes de formation en 2002 et que des progrès ont été accomplis dans la réalisation des objectifs du Réseau d’instituts de formation et de recherche dans le domaine des sciences et techniques spatiales de l’Europe centrale, orientale et du Sud-Est et dans la mise en place de centres régionaux de formation aux sciences et techniques spatiales en Amérique latine et dans les Caraïbes ainsi qu’en Asie occidentale, eu égard aux progrès importants réalisés lors des réunions tenues au Mexique et au Brésil en 2002 ; 24. Reconnaît que l’accord auquel ont abouti les Conférences de l’espace pour les Amériques constitue, pour les pays d’Amérique latine, un mécanisme visant à promouvoir la coopération en matière spatiale et la coordination des activités spatiales dans la région, note avec satisfaction les résultats de la quatrième Conférence de l’espace pour les Amériques, tenue à Cartagena de Indias (Colombie) du 14 au 17 mai 2002, à laquelle ont été adoptés la Déclaration de Cartagena de Indias et le Plan d’action16, et encourage les autres régions à convoquer périodiquement des conférences régionales en vue de parvenir à une convergence de vues sur des questions d’intérêt commun dans le domaine des utilisations pacifiques de l’espace entre les États Membres ; _______________ 15 Voir A/AC.105/773, sect. II à IV. Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 20 (A/57/20), annexe II. 16 6