A/RES/57/116 des débris spatiaux, demande que la recherche sur cette question se poursuive au niveau national, que les techniques de surveillance des débris spatiaux soient améliorées et que les données sur ces débris soient rassemblées et diffusées, estime que, dans la mesure du possible, le Sous-Comité scientifique et technique devrait en être informé, et convient que la coopération internationale est nécessaire pour élaborer des stratégies appropriées et abordables aux fins de réduire au minimum l’effet des débris spatiaux sur les futures missions spatiales ; 33. Prie instamment tous les États, notamment ceux qui sont particulièrement avancés dans le domaine spatial, de s’employer activement à empêcher une course aux armements dans l’espace, condition essentielle pour encourager la coopération internationale dans le domaine de l’exploration et de l’utilisation de l’espace à des fins pacifiques ; 34. Souligne qu’il faut tirer davantage parti des techniques spatiales et de leurs applications et contribuer à une croissance méthodique des activités spatiales susceptibles de favoriser un progrès économique soutenu et un développement durable dans tous les pays, notamment pour atténuer les conséquences des catastrophes, en particulier dans les pays en développement ; 35. Décide que les avantages des techniques spatiales et de leurs applications devraient retenir tout particulièrement l’attention des conférences organisées au sein du système des Nations Unies afin de remédier aux problèmes mondiaux liés au développement social, économique et culturel, et que l’utilisation des techniques spatiales devrait être encouragée en vue de réaliser les objectifs de ces conférences et de donner effet à la Déclaration du Millénaire19 ; 36. Note que le Gouvernement chilien a offert d’accueillir, en 2003, une conférence internationale sur la biotechnologie pour promouvoir le recours à la technologie spatiale aux fins de renforcer la sécurité alimentaire à titre de contribution à l’application de la Déclaration du Millénaire ; 37. Note avec satisfaction les efforts déployés par le Comité et son SousComité scientifique et technique ainsi que le Bureau des affaires spatiales du Secrétariat et la Réunion interinstitutions sur les activités spatiales pour porter les avantages de la science et de la technique spatiales et leurs applications à l’attention du Sommet mondial pour le développement durable ; 38. Demande instamment aux organismes des Nations Unies, en particulier à ceux qui participent à la Réunion interinstitutions sur les activités spatiales, d’examiner, en coopération avec le Comité et son Sous-Comité scientifique et technique, comment la science et la technologie spatiales et leurs applications pourraient contribuer à l’application de la Déclaration de Johannesburg sur le développement durable 20 et du Plan d’application du Sommet mondial pour le développement durable (« Plan d’application de Johannesburg ») 21 ; 39. Prend note de l’intérêt porté et des contributions faites par l’Algérie aux travaux du Comité, ainsi que de sa demande de devenir membre du Comité, qui a reçu l’appui du Groupe des 77 et d’autres groupes régionaux et États Membres, et _______________ 19 Voir résolution 55/2. Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud), 26 août – 4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I, résolution 1, annexe. 21 Ibid., résolution 2, annexe. 20 8