A/RES/50/220 Página 3 4. Insta al Gobierno de Guatemala y a la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca a adoptar medidas eficaces con miras a aplicar las recomendaciones contenidas en los informes tercero y cuarto del Director de la Misión y a cumplir cabalmente con los compromisos que han asumido en el marco del Acuerdo global sobre derechos humanos y los aspectos de derechos humanos del Acuerdo sobre identidad y derechos de los pueblos indígenas; 5. Reitera la importancia del compromiso de las partes de seguir prestando el más amplio apoyo a la Misión y toda la cooperación que pueda necesitar para desempeñar sus funciones, en particular en lo que respecta a la seguridad de los miembros de la Misión; 6. Alienta a las partes a que procuren concluir cuanto antes un acuerdo de paz definitivo; 7. Insta a las partes a que adopten todas las medidas necesarias para poner fin a los sufrimientos de la población civil, así como medidas encaminadas al fomento de la confianza entre ellas; 8. Invita a la comunidad internacional a que siga prestando apoyo al fortalecimiento de instituciones y otras actividades realizadas por la Misión, en cooperación con los programas y organismos de las Naciones Unidas, con miras a facilitar la aplicación del Acuerdo global sobre derechos humanos, en particular, mediante contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario para el proceso de paz en Guatemala, establecido por el Secretario General; 9. Pide al Secretario General que la mantenga plenamente informada de la aplicación de la presente resolución. 103a. sesión plenaria 3 de abril de 1996