A/HRC/RES/22/31
dialogue interconfessionnel et interculturel, et à développer l’éducation aux droits de
l’homme,
Accueillant avec satisfaction à cet égard toutes les initiatives internationales,
régionales et nationales visant à promouvoir l’entente interreligieuse, interculturelle et
interconfessionnelle et à lutter contre la discrimination fondée sur la religion ou la
conviction, y compris le lancement du Processus d’Istanbul, et prenant note de la récente
initiative de la présidence albanaise du Comité des ministres du Conseil de l’Europe sur le
thème «Unis dans la diversité» et de la tenue de cinq ateliers régionaux sur des questions
connexes organisés en Autriche, au Chili, au Kenya, au Maroc et en Thaïlande par le HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l’homme,
1.
Se déclare profondément préoccupé par la persistance de graves stéréotypes
désobligeants, du profilage négatif et de la stigmatisation visant certaines personnes en
raison de leur religion ou de leur conviction, ainsi que par les programmes et projets dans
lesquels sont engagés des individus, organisations et groupes extrémistes qui ont pour
objectif de créer ou de perpétuer des stéréotypes négatifs concernant certains groupes
religieux, en particulier lorsqu’ils sont tolérés par les agents de l’État;
2.
Se déclare préoccupé par l’augmentation, dans le monde, des manifestations
d’intolérance religieuse et de discrimination et de la violence qui y est associée, ainsi que
des stéréotypes négatifs visant certaines personnes en raison de leur religion ou de leur
conviction, et condamne, dans ce contexte, toute apologie de la haine religieuse envers des
personnes, qui constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence, et
exhorte les États à prendre des mesures efficaces, comme le prévoit la présente résolution et
conformément aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international des droits
de l’homme, pour faire face à ces manifestations et les réprimer;
3.
Condamne résolument tout appel à la haine religieuse qui constitue une
incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence, qu’il soit fait usage pour cela de
la presse écrite, des médias audiovisuels ou électroniques ou de tout autre moyen;
4.
Salue les initiatives internationales, régionales et nationales visant à
promouvoir l’entente interreligieuse, interculturelle et interconfessionnelle et à lutter contre
la discrimination fondée sur la religion ou la conviction, en particulier les réunions
d’experts organisées dans le cadre du Processus d’Istanbul, et prend note également à cet
égard des efforts faits par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme
et de l’organisation de cinq ateliers régionaux portant sur des thèmes distincts mais
connexes, notamment le dernier atelier organisé au Maroc et son document final, le «Plan
d’action de Rabat sur l’interdiction de l’appel à la haine nationale, raciale ou religieuse qui
constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence», ainsi que les
recommandations et conclusions qui y figurent;
5.
Reconnaît que le débat d’idées public et ouvert et le dialogue
interconfessionnel et interculturel aux niveaux local, national et international peuvent
compter parmi les meilleures protections contre l’intolérance religieuse et jouer un rôle
positif dans le renforcement de la démocratie et la lutte contre la haine religieuse, et ne
doute pas que la poursuite du dialogue sur ces questions peut aider à dissiper les
malentendus;
6.
Prend note de la déclaration faite par le Secrétaire général de l’Organisation
de la Conférence islamique à la quinzième session du Conseil des droits de l’homme et
s’appuie sur l’appel qu’il a lancé aux États pour qu’ils prennent les mesures ci-après afin de
favoriser un climat intérieur de tolérance religieuse, de paix et de respect:
a)
En encourageant la création de réseaux collaboratifs pour favoriser la
compréhension mutuelle, promouvoir le dialogue et susciter une action constructive tendant
GE.13-13021
3