Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas
las formas de violencia contra la mujer y la niña
A/RES/69/147
consideración las disposiciones relativas a la violencia sexual y por razón de género
que figuran en los instrumentos internacionales pertinentes, en particular, según
proceda, en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional30;
14. Destaca la necesidad de que el asesinato y la mutilación de mujeres y
niñas, prohibidos por el derecho internacional, y los delitos de violencia sexual
queden excluidos de las disposiciones de amnistía en el contexto de los procesos de
solución de conflictos, y de que se tengan en cuenta tales actos en todas las etapas
de los conflictos armados, la solución de conflictos y las situaciones posteriores a
los conflictos, incluso mediante los mecanismos de la justicia de transición, y de
que, al mismo tiempo, se asegure la participación plena y efectiva de la mujer en
esos procesos;
15. Destaca también la importancia de asegurar que en los conflictos
armados, las situaciones posteriores a los conflictos y los casos de desastre natural
se otorgue prioridad a la prevención de todas las formas de violencia contra la mujer
y la niña, en particular la violencia sexual y por razón de género, y a la respuesta al
respecto, y que se las aborde con eficacia, incluso, según proceda, mediante la
investigación, el enjuiciamiento y el castigo de quienes sean responsables de esos
actos de violencia a los efectos de poner fin a la impunidad, la eliminación de los
obstáculos que impiden el acceso de la mujer a la justicia, la creación de
mecanismos para la presentación de denuncias e informes, la prestación de apoyo a
las víctimas y las supervivientes y de servicios de atención de la salud asequibles y
accesibles, incluidos los servicios de salud sexual y reproductiva, y las medidas de
reintegración, así como mediante medidas para aumentar la participación de la
mujer en la solución de conflictos y en las misiones y los procesos de consolidación
de la paz y de adopción de decisiones después de los conflictos;
16. Destaca además que, pese a las importantes medidas adoptadas por
muchos países de todo el mundo, los Estados deben seguir centrando su atención en
la prevención de la violencia contra la mujer y la niña, así como en su protección y
empoderamiento y la prestación de servicios para ellas, y, por tanto, deben aplicar
leyes y políticas encaminadas a poner fin a la violencia contra la mujer y la niña y
supervisar y evaluar rigurosamente la ejecución de los programas, políticas y leyes
disponibles y, en lo posible, mejorar su repercusión, accesibilidad y eficacia;
17. Destaca que los Estados deben adoptar medidas para que todos los
funcionarios encargados de ejecutar políticas y programas de prevención,
investigación y castigo de los actos de violencia contra la mujer y la niña, así como
de protección de las víctimas y asistencia a ellas, reciban una capacitación continua
y apropiada y tengan acceso a información que los sensibilice sobre las necesidades
diferentes y específicas de las mujeres y las niñas, especialmente las que han sido
víctimas de violencia, a fin de que no vuelvan a ser victimizadas cuando busquen
justicia y reparación, incluso en las misiones y los procesos de mantenimiento de la
paz y en las misiones políticas especiales;
18. Destaca también que los Estados deben adoptar todas las medidas
posibles para empoderar a las mujeres y protegerlas de todas las formas de
violencia, informarlas de sus derechos humanos, en particular difundiendo
información sobre la asistencia de que disponen las mujeres y las familias que han
experimentado actos de violencia y asegurando que todas las mujeres que han sido
víctimas de violencia dispongan de información oportuna y adecuada en todas las
etapas de los procesos judiciales, y para informar a todos de los derechos de las
mujeres y de las sanciones aplicables por violar esos derechos;
9/16