Intensification de l’action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles A/RES/69/147 Rappelant également les Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme : mise en œuvre du cadre de référence « protéger, respecter et réparer » des Nations Unies 31 , notamment la responsabilité qui incombe aux entreprises de respecter les droits de l’homme, en gardant à l’esprit les divers risques auxquels les femmes et les hommes peuvent être exposés, Ayant conscience de l’importance de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU-Femmes) et du rôle qu’elle joue au sein du système des Nations Unies en assurant la direction et la coordination des activités en faveur de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes et en faisant prévaloir l’obligation de rendre des comptes, Prenant note avec satisfaction des efforts faits pour éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles, ainsi que des nombreuses activités menées par les organes, entités, fonds, programmes et institutions spécialisées des Nations Unies, notamment par le Groupe de travail chargé de la question de la discrimination à l’égard des femmes dans la législation et dans la pratique, les Rapporteuses spéciales du Conseil des droits de l’homme sur la violence contre les femmes, ses causes et ses conséquences, sur la traite des êtres humains, en particulier les femmes et les enfants, sur la vente d’enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants, le Rapporteur spécial du Comité des droits de l’homme sur la promotion de la vérité, de la justice, de la réparation et des garanties de non-répétition, la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question des violences sexuelles commises en période de conflit, la Représentante spéciale du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé et la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la violence à l’encontre des enfants, Profondément préoccupée par l’ubiquité de la violence, sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations, qui s’exerce contre les femmes et les filles à travers le monde et réaffirmant qu’il est nécessaire de redoubler d’efforts pour prévenir toutes les formes de violence dont les femmes et les filles sont victimes partout dans le monde et souligner à nouveau que cette violence est inacceptable, Soulignant que les États devraient continuer à adopter et mettre en œuvre des législations et politiques conformes aux obligations que leur impose le droit international et en particulier à leurs obligations et leurs engagements internationaux en matière de droits de l’homme en vue de traiter de façon globale le problème des violences faites aux femmes, non seulement en érigeant ces violences en infractions pénales et en en punissant les auteurs, mais encore en prescrivant des mesures de prévention et de protection et l’accès à des voies de recours permettant aux victimes de ces violences d’obtenir une juste réparation du préjudice subi, notamment sous forme d’indemnités et de dommages-intérêts, et en prévoyant les financements nécessaires à la mise en œuvre de ces dispositions, tout en agissant avec la diligence voulue pour combattre la violence à l’égard des femmes, notamment lorsqu’ils fournissent du personnel aux opérations de paix menées par l’Organisation des Nations Unies ou des organisations régionales, Soulignant que les violences sexuelles dont les femmes sont la cible en période de conflit armé compromettent leur participation au règlement du conflit, à la transition, à la reconstruction et à la consolidation de la paix qui y font suite, _______________ 31 4/16 A/HRC/17/31, annexe.