A/RES/50/94
Page 3
3.
Demande aux organismes des Nations Unies, en particulier
l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel et la
Commission économique pour l’Afrique, à l’Organisation de l’unité africaine et
tous les autres partenaires du développement, de continuer à participer
activement et de façon plus décisive à l’exécution du programme de la deuxième
Décennie, en gardant à l’esprit les engagements pris à cet égard dans le
nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l’Afrique dans
les années 90;
4.
Encourage les gouvernements des pays d’Afrique à renforcer les
comités nationaux de la deuxième Décennie de manière à pouvoir suivre
efficacement l’exécution du programme de celle-ci, et à définir des politiques
efficaces qui leur permettront de répondre aux défis et aux exigences que
comporte l’évolution de l’environnement national et international dans lequel
se situe l’industrialisation et de tirer parti des possibilités qu’elle offre;
5.
Souligne que l’aide technique et financière des organismes des
Nations Unies et des sources bilatérales et multilatérales reste nécessaire
pour épauler les efforts déployés par les pays africains pour réaliser les
objectifs de la deuxième Décennie, les pays africains devant, pour leur part,
renforcer leur coopération dans les domaines de la politique industrielle, de
la création d’institutions, de la mise en valeur des ressources humaines, de
la technologie et de l’investissement;
6.
Prie l’Organisation des Nations Unies pour le développement
industriel de faciliter l’échange d’informations entre gouvernements des pays
africains sur les activités réalisées sur le plan national, dans le cadre de
l’exécution du programme de la deuxième Décennie, en collaboration avec les
organismes des Nations Unies et avec l’aide des partenaires bilatéraux et
multilatéraux, afin de contribuer ainsi à la préparation des rapports que le
Secrétaire général présentera par la suite sur l’exécution de ce programme;
7.
Demande à l’Organisation des Nations Unies pour le développement
industriel, à la Commission économique pour l’Afrique et à l’Organisation de
l’unité africaine de renforcer leur soutien et de coordonner leurs activités
en ce qui concerne la mise en valeur des ressources humaines pour l’industrie,
afin de rendre le secteur industriel de l’Afrique plus concurrentiel face à la
mondialisation de la production et à l’accroissement des courants commerciaux,
technologiques et financiers qui lui est lié;
8.
Prie le Secrétaire général, agissant en collaboration avec les
organismes, fonds et programmes des Nations Unies, de prendre en considération
l’exécution du programme de la deuxième Décennie lorsqu’il préparera l’examen
à mi-parcours, qui aura lieu en 1996, du nouvel Ordre du jour des Nations
Unies pour le développement de l’Afrique dans les années 90;
9.
Prie également le Secrétaire général de lui présenter à sa
cinquante-deuxième session un rapport sur l’application de la présente
résolution.
96e séance plénière
20 décembre 1995