A/RES/53/138
Página 6
20. Reitera también su preocupación por el gran número de informes atrasados que debían
presentarse en virtud de los instrumentos de las Naciones Unidas sobre derechos humanos, e insta una vez
más a los Estados partes a que hagan todo lo posible por cumplir sus obligaciones en materia de
presentación de informes;
21. Invita a los Estados partes que no han podido cumplir con la obligación de presentar sus
informes iniciales a que obtengan asistencia técnica;
22. Insta a todos los Estados partes cuyos informes han sido examinados por órganos creados en
virtud de tratados de derechos humanos a que tengan debidamente en cuenta las observaciones y los
comentarios finales que esos órganos hayan formulado acerca de esos informes;
23. Alienta a los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos a que, en el curso de
su labor ordinaria de examen de los informes periódicos de los Estados partes, sigan indicando
posibilidades concretas de asistencia técnica para el Estado que la solicite;
24. Recuerda la recomendación de la reunión de presidentes de los órganos creados en virtud de
tratados de derechos humanos de que esos órganos insten a todos los Estados partes a que traduzcan,
publiquen y difundan ampliamente en sus territorios el texto íntegro de las observaciones finales acerca
de los informes que presentan a los órganos creados en virtud de tratados;
25. Acoge con agrado la contribución que los organismos especializados y otros órganos de las
Naciones Unidas aportan a la labor de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos e
invita a los organismos especializados, otros órganos de las Naciones Unidas y a los órganos creados en
virtud de tratados a que sigan aumentando la cooperación entre ellos;
26. Toma nota de que los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos y los
procedimientos, relatores y representantes especiales, expertos y grupos de trabajo de la Comisión de
Derechos Humanos y la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías de
la Comisión siguen tratando de cooperar y de coordinar sus actividades en el marco de sus respectivos
mandatos;
27. Reconoce la importante función que cumplen en todo el mundo las organizaciones no
gubernamentales en la aplicación efectiva de todos los instrumentos de derechos humanos, y alienta el
intercambio de información entre los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos y esas
organizaciones;
28. Recuerda, en relación con la elección de los miembros de los órganos creados en virtud de
tratados de derechos humanos, la importancia de tener en cuenta la distribución geográfica equitativa y
la representación de los principales sistemas jurídicos, y de tener presente que los miembros serán elegidos
y ejercerán sus funciones a título personal y serán personas de gran estatura moral, acreditada
independencia y competencia reconocida en materia de derechos humanos, y exhorta a los Estados partes
a que, de forma individual y mediante reuniones con otros Estados partes, consideren la manera de aplicar
mejor estos principios;
/...
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents