A/RES/55/122
iii) Activités publiques et privées visant à promouvoir l’enseignement des sciences
et techniques spatiales;
16. Note que le Sous-Comité scientifique et technique, à sa trente-huitième
session, soumettra au Comité sa proposition concernant un projet d’ordre du jour
provisoire pour la trente-neuvième session du Sous-Comité, en 2002;
17. Fait sienne la recommandation du Comité selon laquelle le Comité de la
recherche spatiale et la Fédération internationale d’astronautique devraient être invités, en
liaison avec les États Membres, à organiser un colloque ayant pour thème «Les risques que
posent les objets et les phénomènes spatiaux pour la Terre», avec une participation aussi
large que possible, pendant la première semaine de la trente-huitième session du SousComité scientifique et technique;
18. Note avec satisfaction qu’un colloque sur les nouvelles applications des
systèmes mondiaux de navigation par satellite destinées à améliorer la productivité des
infrastructures nationales et régionales sera organisé pendant la trente-huitième session du
Sous-Comité scientifique et technique et que les États Membres y seront représentés;
19. Décide que, s’agissant du sous-alinéa ii) de l’alinéa a du paragraphe 15 et du
paragraphe 16 ci-dessus, le Sous-Comité scientifique et technique, à sa trente-huitième
session, convoquera de nouveau son Groupe de travail plénier et que le Sous-Comité
examinera, par l’intermédiaire du Groupe de travail plénier, la mise en œuvre des
recommandations d’UNISPACE III;
20. Décide également que, s’agissant du sous-alinéa i) de l’alinéa b du paragraphe
15 ci-dessus, le Sous-Comité scientifique et technique, à sa trente-huitième session,
convoquera de nouveau son Groupe de travail sur l’utilisation des sources d’énergie
nucléaires dans l’espace;
21. Encourage tous les organes, organismes et programmes des Nations Unies à
contribuer aux travaux du Sous-Comité scientifique et technique sur la question visée au
sous-alinéa ii) de l’alinéa b du paragraphe 15 ci-dessus, notamment en fournissant à celuici des informations appropriées en réponse à la liste des questions approuvée par le Comité
à sa quarante-troisième session13;
22. Décide que, pour étudier la question visée au sous-alinéa i) de l’alinéa c du
paragraphe 15 ci-dessus, le Sous-Comité scientifique et technique, à sa trente-huitième
session, conduira ses travaux conformément à la décision prise par le Comité à sa
quarante-troisième session14;
23. Approuve le Programme des Nations Unies pour les applications des
techniques spatiales pour 2001, tel qu’il a été proposé au Comité par le Spécialiste des
applications des techniques spatiales15;
24. Note avec satisfaction que, conformément au paragraphe 30 de sa résolution
50/27 du 6 décembre 1995, les centres régionaux africains d’enseignement des sciences et
techniques spatiales, en français et en anglais, situés au Maroc et au Nigéria,
respectivement, ont lancé leurs premières activités de formation en avril 2000, que le
Centre de formation aux sciences et techniques spatiales pour l’Asie et le Pacifique a
poursuivi son programme de formation en 2000 et que des progrès ont été accomplis dans
13
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 20 et
rectificatif (A/55/20 et Corr. 1), par. 113.
14
Ibid., par. 119.
15
Voir A/AC.105/730, sect. II.
5
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents