A/RES/55/122
la réalisation des objectifs du Réseau d’instituts de formation et de recherche dans le
domaine des sciences et techniques spatiales de l’Europe centrale, orientale et du Sud-Est
et dans la mise en place de centres régionaux de formation aux sciences et techniques
spatiales dans les autres régions;
25. Note également avec satisfaction que les États Membres concernés, en Asie et
dans le Pacifique, tiennent de nouvelles consultations, avec l’aide du Bureau des affaires
spatiales, afin de transformer progressivement le Centre de formation aux sciences et
techniques spatiales pour l’Asie et le Pacifique en réseau d’antennes subsidiaires;
26. Considère que les conférences des Amériques sur l’espace pour les pays
d’Amérique latine sont utiles et importantes, encourage la convocation d’une quatrième
Conférence des Amériques sur l’espace, et encourage également les autres régions à
convoquer périodiquement des conférences régionales en vue de parvenir à une
convergence de vues sur des questions d’intérêt commun dans le domaine des utilisations
pacifiques de l’espace extra-atmosphérique entre les États Membres;
27. Prie instamment les gouvernements, les organes, organismes et programmes
des Nations Unies, ainsi que les organisations intergouvernementales et non
gouvernementales menant des activités liées à l’espace, de prendre les mesures requises
pour assurer la mise en œuvre effective des recommandations d’UNISPACE III, en
particulier de la résolution intitulée «Le Millénaire de l’espace: la Déclaration de Vienne
sur l’espace et le développement humain1», et prie le Secrétaire général de lui rendre
compte, à sa cinquante-sixième session, de l’application des recommandations
d’UNISPACE III;
28. Note que, conformément au paragraphe 11 de sa résolution 54/68, le Bureau
des affaires spatiales a présenté au Comité, pour qu’il l’examine à sa quarante-troisième
session, un plan d’action tendant à mettre en œuvre les recommandations
d’UNISPACE III16;
29. Prie le Secrétaire général de commencer à mettre en œuvre les mesures et
activités figurant dans le plan d’action susmentionné et actuellement inscrites au
programme de travail du Bureau des affaires spatiales, sur la base des recommandations
d’UNISPACE III, et d’assurer l’exécution intégrale du plan en prévoyant les ressources
nécessaires en 2002;
30. Décide que le Comité inscrira à l’ordre du jour de ses quarante-quatrième,
quarante-cinquième, quarante-sixième et quarante-septième sessions, devant se tenir en
2001, 2002, 2003 et 2004, un point relatif à la mise en œuvre des recommandations
d’UNISPACE III17;
31. Prie le Comité d’établir, au titre du point de l’ordre du jour relatif à la mise en
œuvre des recommandations d’UNISPACE III, un rapport qu’il lui présentera, de façon
qu’elle examine et évalue, à sa cinquante-neuvième session, en 2004, conformément au
paragraphe 16 de sa résolution 54/68, la mise en œuvre des propositions d’UNISPACE III
et étudie de nouvelles mesures et initiatives;
32. Encourage tous les États Membres à contribuer au Fonds d’affectation spéciale
pour le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales afin
d’appuyer les activités tendant à la mise en œuvre des recommandations d’UNISPACE III,
16
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 20 et
rectificatif (A/55/20 et Corr. 1), par. 71.
17
Ibid., par. 76.
6
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents