A/RES/70/126
Promoción de la integración social mediante la inclusión social
Reconociendo la gran importancia que tiene la promoción de sistemas amplios
de protección social que proporcionen acceso universal a los servicios sociales
esenciales, en consonancia con las prioridades y circunstancias nacionales, para
contribuir al cumplimiento de los objetivos de desarrollo convenidos
internacionalmente, incluidos los Objetivos de Desarrollo Sostenible,
Tomando nota con aprecio del compromiso de varias entidades de las
Naciones Unidas de incorporar la inclusión social en su labor, y alentando a las
demás a que hagan lo mismo,
Reafirmando el compromiso asumido por la comunidad internacional de
promover un crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo
pleno y productivo y el trabajo decente para todos, según sea necesario, a fin de
erradicar la pobreza en todas sus formas, incluida la pobreza extrema, que debe
complementarse, según proceda, con políticas eficaces de protección social que
incluyan políticas de inclusión social,
Reafirmando también la importancia de reducir las desigualdades en los países
y entre ellos mediante el empoderamiento de todos y la promoción de la inclusión
social, económica y política, especialmente de quienes pertenecen a grupos
vulnerables o marginados o se encuentran en situaciones vulnerables o de
marginación,
Reconociendo que los beneficios del crecimiento económico deben favorecer
también a quienes pertenecen a grupos vulnerables o marginados o se encuentran en
situaciones vulnerables o de marginación,
Reconociendo también que la inclusión social y la igualdad están
intrínsecamente vinculadas y que centrar la atención en las poblaciones más
desfavorecidas y excluidas, como las mujeres, los niños y las personas con
discapacidad, e invertir en ellas, es sumamente importante para la implementación
efectiva de los Objetivos de Desarrollo Sostenible,
Reconociendo además que las políticas y los sistemas de inclusión social
desempeñan un papel fundamental en la promoción de una sociedad inclusiva y que
también son indispensables para fomentar sociedades estables, seguras, armoniosas,
pacíficas y justas y para mejorar la cohesión y la inclusión sociales, y crear así un
entorno propicio al desarrollo y al progreso,
Reafirmando que la responsabilidad social y la rendición de cuentas de las
empresas desempeñan un papel importante en la creación de un entorno propicio
para promover el crecimiento económico inclusivo y la integración social,
Reconociendo que las políticas de inclusión social también refuerzan el
proceso democrático y desempeñan un papel crucial para hacer efectivos
progresivamente los derechos económicos, sociales y culturales para todos,
Destacando que las políticas de inclusión social deben promover la igualdad
de género y el empoderamiento de las mujeres y las niñas, así como la igualdad de
oportunidades y de acceso a los servicios de protección social para todos, en
particular para las personas que pertenecen a grupos vulnerables o marginados o se
encuentran en situaciones vulnerables o de marginación, como las mujeres que
sufren formas múltiples y concomitantes de discriminación y violencia,
Reafirmando la importancia de que se asegure la integración social de las
personas de edad y la promoción y protección de sus derechos como parte
fundamental de las políticas de desarrollo a todos los niveles, y reconociendo la
contribución esencial que pueden hacer las personas de edad al desarrollo,
2/5
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents