Examen quadriennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies A/RES/75/233 Rappelant également ses résolutions 66/288 du 27 juillet 2012, 67/290 du 9 juillet 2013, 68/1 du 20 septembre 2013,70/299 du 29 juillet 2016 et 74/298 du 12 août 2020, réaffirmant sa volonté de procéder à un suivi et un examen systématiques de la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030, conformément aux principes qui y sont énoncés, et affirmant que le forum politique de haut niveau pour le développement durable assume un rôle central en supervisant un réseau de mécanismes de suivi et d’examen à l’échelle mondiale et agit de concert avec elle-même, le Conseil économique et social et d’autres instances et organes compétents, conformément aux mandats existants, Considérant que les parties concernées, notamment les institutions financières internationales, la société civile et le secteur privé, peuvent contribuer à la réalisation des objectifs de développement durable, et les encourageant à concourir à accompagner les pays en ce qu’ils font dans la quête de développement, dans le respect des priorités et plans nationaux, Prenant note des rapports du Secrétaire général sur la mise en œuvre de sa résolution 71/243 sur l’examen quadriennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies 10, Prenant note également des rapports de la présidence du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur les travaux du Bureau de la coordination des activités de développement, y compris sur les plans opérationnels et administratifs et celui du financement11, Notant avec une vive préoccupation que la pandémie de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19) fait peser une menace sur la santé, la sécurité et le bien-être, qu’elle entraîne de grands bouleversements pour les sociétés et les économies, qu’elle a des conséquences désastreuses pour la vie et les moyens d’existence des populations et que ce sont les plus pauvres et les plus vulnérables qui sont les plus touchés, réaffirmant son ambition, à savoir qu’il faut redresser la barre pour atteindre les objectifs de développement durable en adoptant des stratégies de relèvement durables et inclusives qui permettent d’avancer plus rapidement dans la mise en œuvre intégrale du Programme 2030 et de réduire le risque de chocs futurs, et considérant que la pandémie appelle une action mondiale fondée sur l’unité, la solidarité et le renouvellement de la coopération multilatérale, Sachant que l’Organisation des Nations Unies joue un rôle essentiel en tant qu’institution véritablement capable d’amener une riposte mondiale permettant de maîtriser et de contenir la propagation de la COVID-19 et de tenir compte des liens fondamentaux qui unissent la santé, le commerce, les finances et le développement économique et social, et sachant également que la maladie aura des retombées négatives sur les efforts faits pour atteindre les objectifs de développement durable d’ici à 2030, Se félicitant de l’adoption de la déclaration faite à l’occasion de la célébration du soixante-quinzième anniversaire de l’Organisation des Nations Unies 12, I Orientations générales 1. Réaffirme que les principaux éléments caractérisant les activités opérationnelles de développement menées par le système des Nations Unies doivent être, notamment, l’universalité, le financement volontaire et à titre gracieux, la __________________ 10 11 12 4/27 A/73/63-E/2018/8, A/74/73-E/2019/4 et A/75/79-E/2020/55. E/2019/62, E/2019/62/Corr.1 et E/2020/54. Résolution 75/1. 20-17649