A/RES/51/187
Página 2
en curso destinada a formular la tercera perspectiva de mediano plazo para el
período 1996-2001, que está examinando el Consejo de la Universidad;
2.
Toma nota con reconocimiento de las medidas adoptadas por el
Consejo y el Rector de la Universidad de las Naciones Unidas por promover el
trabajo y la visibilidad de la Universidad, en particular entre los Estados
Miembros, las Naciones Unidas y sus organismos, mediante medidas tales como la
organización de una serie de foros públicos, a fin de difundir los resultados
de sus investigaciones y les pide que redoblen esos esfuerzos;
3.
Pide al Consejo y al Rector que sigan redoblando sus esfuerzos por
mejorar la interacción y comunicación de la Universidad con otros órganos del
sistema de las Naciones Unidas y que sigan tratando de evitar la duplicación
de labores dentro del sistema;
4.
Pide también al Consejo y al Rector que alienten la coordinación y
la complementariedad entre los programas de la Universidad y los centros de
formación e investigación;
5.
Pide al Secretario General que, en este sentido, siga examinando
medidas innovadoras para mejorar la interacción y la comunicación entre la
Universidad y otros órganos del sistema de las Naciones Unidas y lograr que la
labor de la Universidad se integre en todas las actividades pertinentes del
sistema, teniendo en cuenta la resolución 49/124 de la Asamblea General, de 19
de diciembre de 1994, a fin de que el sistema de las Naciones Unidas aproveche
mejor la labor de la Universidad, y que le presente un informe al respecto en
su quincuagésimo tercer período de sesiones;
6.
Acoge con beneplácito los esfuerzos del Secretario General por
permitir una mayor participación de la Universidad en la labor de las Naciones
Unidas, y lo invita a que, cuando proceda, siga fomentando la participación de
la Universidad en las actividades del Comité Administrativo de Coordinación y
de sus mecanismos subsidiarios, así como por conducto de las demás estructuras
y medios de comunicación, interacción e integración existentes;
7.
Pide al Consejo y al Rector que, teniendo en cuenta la resolución
49/124, sigan realizando esfuerzos por asegurar la eficacia y la economía de
las actividades de la Universidad, así como su responsabilidad y transparencia
financiera, y que redoblen sus esfuerzos por aumentar su Fondo de Dotación y
por encontrar fórmulas innovadoras que movilicen las contribuciones para
financiar las operaciones y apoyar los diversos proyectos y programas de la
Universidad;
8.
Invita a la comunidad internacional a que aporte contribuciones
voluntarias a la Universidad.
86a. sesión plenaria
16 de diciembre de 1996