E/CN.6/2024/L.3
pauvreté, et à la réduction des inégalités de genre par l’adoption, le cas échéant, de
lois et de mesures politiques globales et leur mise en œuvre et leur suivi effectifs et
accélérés, en garantissant le plein emploi productif et le travail décent des femmes,
ainsi que l’accès des femmes et des filles à la justice et à l’établissement des
responsabilités en cas de violations de leurs droits humains et de leurs libertés
fondamentales ou d’atteintes ; veiller à ce que les dispositions des systèmes juridiques
multiples, lorsqu’ils existent, à tous les niveaux, soient conformes aux obligations
internationales en matière de droits humains ;
p)
Éliminer, prévenir et combattre toutes les formes de violence à l’égard des
femmes et des filles dans les sphères publique et privée, en ligne et hors ligne, telles
que la violence sexuelle et fondée sur le genre, y compris la violence domestique, les
meurtres liés au genre, notamment les féminicides, toutes les pratiques néfastes, telles
que les mariages d’enfants, les mariages précoces, les mariages forcés e t les
mutilations génitales féminines, l’exploitation et les atteintes sexuelles et le
harcèlement sexuel, ainsi que la traite des êtres humains, l’esclavage contemporain et
les autres formes d’exploitation, en appliquant une démarche multisectorielle et
coordonnée pour ce qui est d’enquêter sur les cas de violence, de poursuivre et de
punir les responsables et de mettre fin à l’impunité, et prendre les mesures voulues
pour créer un environnement de travail sûr, favorable et exempt de violence pour les
femmes, y compris en ratifiant des traités internationaux fondamentaux en matière de
protection contre la violence de genre et le harcèlement sexuel ;
q)
Promulguer ou renforcer et appliquer des lois et des politiques visant à
éliminer toutes les formes de violence et de harcèlement contre les femmes de tous
âges dans le monde du travail, dans les sphères publique et privée, et fournir des
moyens de recours efficaces en cas de non-respect ; assurer la sécurité des femmes
sur le lieu de travail ; s’attaquer aux conséquences multiples de la violence et du
harcèlement, en considérant que la violence à l’égard des femmes et des filles est un
obstacle à l’égalité des genres et à l’avancement économique des femmes ; le cas
échéant, élaborer des mesures visant à promouvoir la réinsertion des victimes et des
personnes ayant survécu à des violences sur le marché du travail ;
r)
Prendre des mesures appropriées pour lutter contre la traite et faire œuvre
de sensibilisation sur les risques de traite des personnes, nota mment des femmes et
des filles, et les facteurs qui rendent les femmes et les filles vulnérables à la traite, en
s’attaquant à toutes les formes de violence qui y sont associées, et décourager, en vue
de l’éliminer, la demande qui favorise toutes les formes d’exploitation, y compris
l’exploitation sexuelle et le travail forcé ;
s)
S’abstenir d’adopter et d’appliquer des mesures économiques, financières
ou commerciales unilatérales qui seraient contraires au droit international et à la
Charte des Nations Unies et feraient obstacle à la pleine réalisation du développement
économique et social, en particulier dans les pays en développement ;
t)
Assurer la participation et la représentation pleines, égales et véritables
des femmes dans des situations et des conditions diverses dans toutes les sphères de
la vie publique et à tous les niveaux, ainsi que leur leadership dans les processus de
prise de décisions, y compris dans la politique économique, les processus budgétaires
et financiers, les institutions publiques et dans la conception et la mise en œuvre des
politiques d’élimination de la pauvreté, afin de lutter contre les préjugés de genre
institutionnels et de promouvoir des actions économiques et sociales favorables aux
pauvres qui respectent pleinement les droits humains de toutes les femmes et de toutes
les jeunes filles ;
u)
Redoubler d’efforts et fournir des ressources suffisantes pour promouvoir
la participation pleine, égale et véritable des femmes à toutes les instances de décision
18/32
24-05678