E/CN.6/2024/L.3
d’études ainsi que l’enseignement et la formation professionnels et techniques, y
compris pour les adolescentes enceintes et les jeunes mères, ainsi que les mères
célibataires, afin de leur permettre de poursuivre et d’achever leur éducation, et
fournir une éducation de qualité à celles qui n’ont pas reçu d’éducation formelle, ainsi
que lancer des initiatives spéciales pour maintenir les filles à l’école à la maternelle,
dans l’enseignement primaire et dans l’enseignement secondaire, et pour promouvoir
l’accès des femmes à l’enseignement supérieur, afin de s’assurer qu’elles acquièrent
les connaissances et les compétences nécessaires pour obtenir des emplois de qualité
et participer à l’économie durable ;
ii) Prendre des mesures concrètes pour réaliser le droit de toutes les femmes
et de toutes les filles de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible,
réduire les frais à la charge des patients qui aggravent encore la situation des femmes
en situation de pauvreté et garantir l’accès, notamment par des soins de santé
primaires universellement accessibles et des services de soutien et des mécanismes
de protection sociale, à des services de santé adaptés au genre, sûrs, disponibles,
abordables, accessibles, de qualité et inclusifs, y compris ceux liés à la santé mentale,
à la santé maternelle et néonatale, à la santé menstruelle et à la gestion de l’hygiène,
ainsi qu’à toutes les maladies transmissibles et non transmissibles, et garantir l’accès
universel aux services de santé sexuelle et procréative, y compris à la planification
familiale, à l’information et à l’éducation ;
jj) Prendre des mesures pour réduire considérablement la mortalité et la
morbidité maternelles, périnatales, néonatales, infantiles et infantiles et améliorer
l’accès à des services de santé de qualité pour les nouveau -nés, les nourrissons et les
enfants, ainsi que pour toutes les femmes avant, pendant et après la grossesse et
l’accouchement, y compris celles qui vivent dans la pauvreté, en fournissant des soins
prénatals et postnatals, un nombre suffisant d’accoucheurs et d’accoucheuses
qualifiés et des installations d’accouchement adéquates, en améliorant les
infrastructures de transport et de santé, en veillant à ce que les femmes puissent
accéder aux services obstétriques d’urgence, en formant et en équipant les agents et
agentes de santé communautaires, les infirmiers et infirmières et les sages-femmes
pour qu’ils puissent fournir des soins prénatals et postnatals de base et des soins
obstétriques d’urgence, notamment en fournissant une planification familiale
volontaire et informée, en donnant aux femmes les moyens d’identifier les facteurs
de risque et les complications pendant la grossesse et l’accouchement et en facilitant
leur accès aux installations de santé, y compris en ce qui concerne la lutte contre la
pauvreté, le renforcement des institutions et un financement tenant compte des
questions de genre ;
kk) Assurer l’accès de toutes et de tous aux soins de santé sexuelle et
procréative et faire en sorte que chacun et chacune puisse exercer ses droits en matière
de procréation, conformément aux dispositions du Programme d’action de la
Conférence internationale sur la population et le développement, du Programme
d’action de Beijing et des documents finals des conférences chargées d’examiner
l’exécution de ces programmes, notamment en ce qui concerne l’accès universel aux
services de santé sexuelle et procréative, y compris à des fins de planification
familiale, d’information, et d’éducation, et intégrer la santé procréative dans les
stratégies et programmes nationaux, étant entendu que les droits humains des femmes
incluent le droit d’avoir la maîtrise de toutes les questions touchant à leur sexualité,
y compris leur santé sexuelle et procréative, et d’en décider librement et de manière
responsable, sans contrainte, ni discrimination, ni violence, et que ce droit contribue
à la réalisation de l’égalité des genres, à l’avancement des femmes et au respect de
leurs droits humains, y compris en ce qui concerne la lutte contre la pauvreté, le
renforcement des institutions et un financement tenant compte des questions de
genre ;
22/32
24-05678