A/HRC/RES/45/19
en el contexto del reciente proceso electoral, que comprenden ejecuciones extrajudiciales,
desapariciones forzadas, detenciones y privaciones de libertad arbitrarias, actos de tortura y
otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, actos de violencia, incluidos actos de
violencia sexual y de género, intimidación, intolerancia política, hostigamiento, destrucción
y robo de bienes, especialmente contra miembros de partidos políticos de la oposición,
representantes de la sociedad civil, defensores de los derechos humanos, manifestantes,
periodistas, blogueros y otros trabajadores de los medios de comunicación, y condena
también las graves restricciones de las libertades fundamentales, en particular de las
libertades de opinión y de expresión, de reunión pacífica y de asociación, que contribuyen a
crear un clima de temor e intimidación entre la población;
2.
Deplora que la campaña y las elecciones se hayan desarrollado sin
observadores internacionales, y hace notar con profunda preocupación las declaraciones
formuladas por los observadores electorales nacionales, en particular la Iglesia católica de
Burundi y los partidos de la oposición, que se mostraron muy preocupados ante las graves
irregularidades presuntamente cometidas durante el proceso electoral, como los atentados
contra las libertades fundamentales, la intolerancia política, los enfrentamientos violentos
entre miembros de los diferentes partidos políticos, las detenciones de numerosos
opositores políticos y la falta de pluralidad e independencia política de la Comisión
Electoral Nacional Independiente;
3.
Deplora también la reducción del espacio para la sociedad civil y el
activismo ciudadano que marcó el período preelectoral, así como todos los actos de
violencia, el hostigamiento, la intimidación y las restricciones de los derechos civiles y
políticos y las libertades fundamentales, y la tolerancia de los mensajes de odio con
dimensiones políticas y étnicas que circulan libremente en los medios sociales, y expresa
profunda preocupación por la detención, la privación de libertad y la criminalización
arbitrarias de defensores de los derechos humanos, periodistas, blogueros y activistas de la
sociedad civil;
4.
Insta al Gobierno de Burundi a que luche contra la impunidad de que gozan
los autores de delitos graves, incluidos los miembros de las fuerzas de seguridad y la liga de
jóvenes del partido gobernante, el Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia –
Fuerzas para la Defensa de la Democracia, conocida como la Imbonerakure, que han estado
llevando a cabo ejecuciones extrajudiciales, deteniendo a personas de forma arbitraria y
amenazando y hostigando a presuntos opositores políticos en todo el país;
5.
Condena la impunidad generalizada de todas las violaciones y
conculcaciones de los derechos humanos y delitos conexos, y a la vez observa que en dos
enjuiciamientos recientes se ha condenado a miembros de la Imbonerakure, el Consejo
Nacional para la Defensa de la Democracia – Fuerzas para la Defensa de la Democracia, las
administraciones locales y la policía;
6.
Reafirma su llamamiento a las autoridades de Burundi para que garanticen a
todas las personas la igualdad de acceso a la justicia, realicen investigaciones completas,
imparciales, independientes, eficaces y rigurosas de todas las violaciones y conculcaciones
de los derechos humanos, hagan que los autores, independientemente de su afiliación,
rindan cuentas de sus actos delictivos ante los tribunales, y ofrezcan a las víctimas recursos
justos, efectivos y rápidos, incluida una reparación adecuada;
7.
Reitera su llamamiento urgente al Gobierno de Burundi para que ponga fin
de inmediato a todas las violaciones y conculcaciones de los derechos humanos y garantice
a todas las personas el pleno respeto, la protección y la efectividad de todos los derechos
humanos y libertades fundamentales, incluidas las libertades de opinión y de expresión, de
reunión pacífica y de asociación, vele por la seguridad, la integridad física y la protección
de su población, refuerce la separación de poderes con supervisión parlamentaria, la
independencia del poder judicial, el estado de derecho y la buena gobernanza y ponga fin a
la impunidad de todas las violaciones y conculcaciones, incluida la violencia sexual y de
género, y a la vez reconoce las primeras medidas positivas adoptadas por el Gobierno tras
las recientes elecciones;
8.
Expresa especial preocupación ante los testimonios de violencia sexual
persistente, incluidas violaciones, que afecta principalmente a las mujeres y las niñas, pero
GE.20-13336
3