A/RES/65/197
Élimination de la violence à l’encontre des enfants
12. Réaffirme les dispositions des paragraphes 27 à 32 de sa résolution
63/241 et des paragraphes 47 à 62 de sa résolution 62/141 du 18 décembre 2007,
concernant l’élimination de la violence à l’encontre des enfants, condamne toutes
les formes de violence à l’encontre des enfants et prie instamment tous les États
d’appliquer les mesures énoncées au paragraphe 27 de sa résolution 63/241 ;
13. Presse tous les États, demande aux organismes et entités des Nations
Unies et prie les organisations régionales et la société civile, y compris les
organisations non gouvernementales, de coopérer avec la Représentante spéciale du
Secrétaire général chargée de la question de la violence à l’encontre des enfants et
de lui prêter leur concours, notamment financier, afin qu’elle puisse s’acquitter
efficacement et en toute indépendance de son mandat, tel qu’énoncé dans la
résolution 62/141 et promouvoir la poursuite de la mise en œuvre des recommandations figurant dans l’étude des Nations Unies sur la violence à l’encontre des
enfants 25 en même temps que la prise en main des activités par les pays ainsi que les
plans et programmes nationaux en la matière, et engage les États et institutions
concernés, et invite le secteur privé, à faire des contributions volontaires à cet effet ;
14. Prend note avec satisfaction du resserrement des partenariats encouragés
par la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la
violence à l’encontre des enfants en coordination avec les gouvernements, les
organismes des Nations Unies, les organes et mécanismes relatifs aux droits de
l’homme et les représentants de la société civile, et avec la participation d’enfants,
ainsi que de l’organisation d’une consultation d’experts sur des mécanismes de
conseil, de plainte et de signalement qui soient adaptés aux besoins des enfants,
tenue à Genève les 30 septembre et 1er octobre 2010 ;
15. Rappelle la résolution 13/20 du Conseil des droits de l’homme, en date
du 26 mars 2010, intitulée « Droits de l’enfant : lutte contre la violence sexuelle à
l’égard des enfants » 26 ;
Promotion et protection des droits des enfants, y compris ceux qui se trouvent
dans une situation particulièrement difficile
16. Réaffirme les dispositions des paragraphes 34 à 42 de sa résolution
63/241 et demande à tous les États de promouvoir et de protéger tous les droits
fondamentaux de tous les enfants se trouvant dans une situation particulièrement
difficile et de mettre en œuvre des programmes et mesures permettant de leur
assurer une protection et une assistance spéciales, notamment l’accès aux soins de
santé, à l’éducation et aux services sociaux, et, le cas échéant et si possible, le
rapatriement librement consenti, la réinsertion, la recherche des membres de leur
famille et le regroupement familial, en particulier pour les enfants non accompagnés, et leur demande aussi de veiller à faire de l’intérêt supérieur de l’enfant une
considération primordiale ;
_______________
25
Voir A/61/299 et A/62/209.
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-cinquième session, Supplément no 53
(A/65/53), chap. II, sect. A.
26
6
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents