A/RES/56/24 exprimées par les États Membres et de ses rapports sur la tenue du Registre et les modifications à y apporter, en vue de prendre une décision à sa cinquante-huitième session ; 5. Prie le Secrétaire général de donner suite aux recommandations figurant dans son rapport de 2000 sur la tenue du Registre et les modifications à y apporter, et de veiller à ce que des ressources suffisantes soient mises à la disposition du Secrétariat pour la tenue du Registre ; 6. Invite la Conférence du désarmement à envisager de poursuivre ses travaux sur la transparence dans le domaine des armements ; 7. Demande de nouveau à tous les États Membres de coopérer, aux niveaux régional et sous-régional, en tenant pleinement compte de la situation particulière qui règne dans la région ou la sous-région considérée, en vue de renforcer et de coordonner les efforts faits par la communauté internationale pour accroître la franchise et la transparence dans le domaine des armements ; 8. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-septième session, des progrès réalisés dans l’application de la présente résolution ; 9. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-septième session la question intitulée « Transparence dans le domaine des armements ». 68 e séance plénière 29 novembre 2001 R DESARMEMENT NUCLEAIRE L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 49/75 E du 15 décembre 1994 sur la réduction progressive de la menace nucléaire et ses résolutions 50/70 P du 12 décembre 1995, 51/45 O du 10 décembre 1996, 52/38 L du 9 décembre 1997, 53/77 X du 4 décembre 1998, 54/54 P du 1 er décembre 1999 et 55/33 T du 20 novembre 2000 sur le désarmement nucléaire, Réaffirmant la volonté de la communauté internationale de réaliser l’objectif consistant à éliminer totalement les armes nucléaires et à créer un monde exempt de telles armes, Tenant compte du fait que la Convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction de 197257, et la Convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l’emploi des armes chimiques et sur leur destruction de 1993 27, ont déjà institué des régimes juridiques concernant l’interdiction totale de ces deux catégories d’armes, et résolue à parvenir à une convention sur l’interdiction de la mise au point, de l’essai, de la fabrication, du stockage, du prêt, du transfert, de la menace ou de l’emploi des armes nucléaires et sur leur destruction et à conclure cette convention internationale sans tarder, _______________ 57 Résolution 2826 (XXVI), annexe. 27