A/RES/55/6 3. Exprime la profonde préoccupation que lui inspirent les répercussions des mesures économiques coercitives extraterritoriales imposées unilatéralement en matière de commerce et de coopération financière et économique, notamment au niveau régional, parce que ces mesures sont contraires aux principes reconnus du droit international et qu’elles entravent sérieusement la liberté des échanges et la libre circulation des capitaux aux niveaux régional et international; 4. Demande de nouveau que soient abrogées les lois de caractère unilatéral et extraterritorial imposant aux sociétés et ressortissants d’États tiers des mesures économiques coercitives contraires au droit international; 5. Lance de nouveau un appel à tous les États pour qu’ils ne reconnaissent ni appliquent aucune mesure économique coercitive extraterritoriale imposée unilatéralement par un État et qui soit contraire aux principes reconnus du droit international; 6. Prie le Secrétaire général de lui faire rapport à sa cinquante-septième session sur l’application de la présente résolution; 7. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-septième session la question intitulée «Élimination des mesures économiques coercitives unilatérales et extraterritoriales utilisées pour exercer une pression politique et économique». 41 e séance plénière 26 octobre 2000 2