A/75/149 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 27 juillet 2020 Français Original : anglais Soixante-quinzième session Point 68 a) de l’ordre du jour provisoire* Promotion et protection des droits de l’enfant : Promotion et protection des droits de l’enfant Rapport annuel de la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la violence contre les enfants Résumé Dans le présent rapport, qu’elle soumet en application de la résolution 64/146 de l’Assemblée générale, la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la violence contre les enfa nts rend compte des tendances observées, des sujets de préoccupation recensés et des progrès accomplis entre août 2019 et juillet 2020 en ce qui concerne l’élimination de la violence contre les enfants, ainsi que des principaux résultats obtenus au regard des activités prescrites. Centré en particulier sur l’impact de la pandémie de maladie à coronavirus (COVID -19) sur la violence contre les enfants, le rapport se conclut par une série de recommandations pour l’avenir, et notamment sur l’idée qu’il faut permettre aux enfants de faire partie de la solution. __________________ * A/75/150. 20-10115 (F) 260820 *2010115* 270820