A/HRC/RES/15/23
e)
De tenir compte des avis d’autres parties prenantes, notamment les
mécanismes régionaux de défense des droits de l’homme pertinents, les institutions
nationales des droits de l’homme et les organisations de la société civile;
f)
De présenter un rapport annuel au Conseil, en commençant à sa vingtième
session, portant sur la question de la discrimination à l’égard des femmes dans la législation
et dans la pratique, ainsi que sur les bonnes pratiques relatives à l’élimination de cette
discrimination, en s’inspirant des conclusions des mécanismes de l’ONU relatifs aux droits
de l’homme et du système des Nations Unies dans son ensemble;
19.
Invite tous les États à coopérer avec le groupe de travail et à l’aider à
s’acquitter de sa tâche, à lui fournir toutes les informations disponibles dont il aurait besoin
et à envisager sérieusement de répondre favorablement aux demandes concernant des
missions qu’il souhaiterait faire dans leurs pays, et à lui permettre de s’acquitter
efficacement de son mandat;
20.
Invite les institutions, fonds et programmes des Nations Unies compétents,
les organes conventionnels et les acteurs de la société civile, notamment les organisations
non gouvernementales, ainsi que le secteur privé, à coopérer pleinement avec le groupe de
travail dans l’exercice de son mandat;
21.
Demande au Groupe de travail de mettre ses rapports à la disposition de
l’Assemblée générale, de la Commission de la condition de la femme, d’ONU-Femmes et
d’autres entités des Nations Unies concernées;
22.
Demande également au Groupe de travail de contribuer aux efforts que
déploit le Haut-Commissariat en matière d’assistance technique ou de services consultatifs
pour promouvoir davantage l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes;
23.
Prie le Secrétaire général et le Haut-Commissaire des Nations Unies aux
droits de l’homme de fournir toutes les ressources humaines et l’assistance financière
nécessaires au groupe de travail pour lui permettre de s’acquitter efficacement de son
mandat;
24.
Décide de poursuivre l’examen de la question conformément à son
programme de travail annuel.
33e séance
1 octobre 2010
[Adoptée sans vote.]
er
GE.10-16792
5