A/RES/58/129
Insistant sur le fait que la coopération entre l’Organisation des Nations Unies
et tous les partenaires concernés, en particulier le secteur privé, doit être conforme
aux buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et apporter des
contributions concrètes à la réalisation des objectifs formulés dans la Déclaration du
Millénaire et dans les textes issus des grandes conférences et réunions au sommet
organisées par les Nations Unies ainsi que leur examen, en particulier dans le
domaine du développement et de l’élimination de la pauvreté, et doit être conduite
de telle façon que l’intégrité, l’impartialité et l’indépendance de l’Organisation
soient préservées,
Mettant l’accent sur le fait que tous les partenaires concernés, en particulier le
secteur privé, peuvent contribuer de diverses manières à lever les obstacles auxquels
se heurtent les pays en développement s’agissant de mobiliser les ressources
nécessaires au financement du développement durable et à réaliser les objectifs de
développement de l’Organisation des Nations Unies en apportant notamment des
ressources financières, un accès aux techniques, des compétences en matière de
gestion et un appui aux programmes de prévention, de soins et de traitement du
VIH/sida et d’autres maladies, y compris, le cas échéant, en réduisant le prix des
médicaments,
Encourageant le secteur privé à participer, en tant que partenaire fiable et
résolu, au processus de développement, à prendre en compte, non seulement les
conséquences économiques et financières, mais également les incidences au niveau
social et sur le plan du développement, des droits de l’homme, des sexospécificités
et de l’environnement, de ses initiatives et de manière générale, à accepter et
appliquer le principe du civisme dans les relations d’affaires, c’est-à-dire à faire en
sorte que les valeurs et responsabilités sociales influent sur un comportement et des
politiques motivées par la recherche du profit, conformément à la législation et à la
réglementation nationales,
Rappelant que les participants à la Conférence internationale sur le
financement du développement se sont félicités de tous les efforts déployés pour
encourager le civisme dans les relations d’affaires et ont pris acte de l’initiative
adoptée par les Nations Unies en vue de promouvoir des partenariats mondiaux 2,
Notant que le Sommet mondial pour le développement durable, afin de
promouvoir une véritable mise en œuvre d’Action 21 au niveau international, a
encouragé la prise d’initiatives en partenariat concernant toutes les parties prenantes
en vue de soutenir les résultats du Sommet 3,
Notant également que le Conseil économique et social, dans sa résolution
2003/61 du 25 juillet 2003, a réaffirmé, sur la recommandation de la Commission du
développement durable à sa onzième session 4, que les partenariats propres à
promouvoir le développement durable, en tant qu’initiatives volontaires prises par
les parties prenantes, contribuent à la mise en œuvre d’Action 21 5 et du Plan de mise
_______________
2
Voir Rapport de la Conférence internationale sur le financement du développement, Monterrey
(Mexique), 18-22 mars 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.02.II.A.7).
3
Voir Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud),
26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1).
4
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, Supplément no 9 (E/2003/29), chap.I, sect. A.
5
Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, Rio de Janeiro,
3-14 juin 1992 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.93.I.8 et rectificatifs), vol. I :
Résolutions adoptées par la Conférence, résolution I, annexe II.
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents