A/RES/51/123
Página 6
v)
vi)
vii)
Las cuestiones relativas a la exploración planetaria;
Las cuestiones relativas a la astronomía;
El tema a que se deberá dedicar especial atención en el 34º
período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y
Técnicos: "Sistemas espaciales de transmisión directa de
radiotelevisión y sistemas mundiales de información para
investigaciones espaciales"; se debería invitar al Comité de
Investigaciones Espaciales y a la Federación Astronáutica
Internacional a que, en coordinación con los Estados Miembros,
organizaran un simposio, con la participación más amplia posible,
que se celebraría durante la primera semana del período de
sesiones de la Subcomisión, para complementar las deliberaciones
de la Subcomisión sobre el tema especial;
19.
Considera que, en el contexto del apartado ii) del inciso a) del
párrafo 18 supra, es particularmente urgente aplicar las recomendaciones
siguientes:
a)
Todos los países deben tener la oportunidad de utilizar las
técnicas derivadas de los estudios médicos realizados en el espacio;
b)
Se deben fortalecer y ampliar los bancos de datos en los planos
nacional y regional, y se debe establecer un servicio internacional de
información en materia espacial que sirva de centro de coordinación;
c)
Las Naciones Unidas deben apoyar la creación de centros de
capacitación adecuados a nivel regional, vinculados, cuando sea posible, con
instituciones que ejecuten programas espaciales; los fondos necesarios para el
establecimiento de dichos centros deben proporcionarse por intermedio de
instituciones financieras;
d)
Las Naciones Unidas deben organizar un programa de becas que
permita a estudiantes de posgrado o estudiantes más avanzados seleccionados de
países en desarrollo realizar estudios a fondo y de larga duración sobre la
tecnología espacial o sus aplicaciones; además, es conveniente fomentar las
oportunidades de estudio mediante otros tipos de arreglos bilaterales o
multilaterales fuera del sistema de las Naciones Unidas;
20.
Hace suyas las recomendaciones del Grupo de Trabajo Plenario para
evaluar la aplicación de las recomendaciones de la Segunda Conferencia de las
Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre
con Fines Pacíficos de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos
aprobadas por la Comisión, que figuran en el informe del Grupo de Trabajo
Plenario11;
21.
Hace suya también la recomendación de la Comisión de que la
Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 34º período de sesiones,
vuelva a convocar el Grupo de Trabajo Plenario para evaluar la aplicación de
las recomendaciones de la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre la
Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos a fin
de que continúe su labor;
11
A/AC.105/637, anexo II.
/...