A/HRC/RES/56/8 9. Engage tous les États à adopter une approche globale et intégrée des politiques d’adaptation et d’atténuation fondées sur les meilleures données scientifiques disponibles, qui soit pilotée au niveau national et axée sur l’être humain et tienne compte des questions relatives au genre, à l’âge et au handicap, conformément à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, à l’Accord de Paris adopté en vertu de la Convention et aux objectifs et principes qui y sont énoncés, afin de faire face efficacement aux conséquences économiques, sociales et culturelles des changements climatiques et aux obstacles qu’ils constituent pour l’exercice plein et effectif des droits de l’homme par tous ; 10. Demande aux États de mieux promouvoir les droits humains des personnes vulnérables, leur participation à la prise des décisions relatives à la réduction des risques et leur accès aux moyens de subsistance, à l’alimentation et à la nutrition, à l’eau potable et à l’assainissement, à la protection sociale, aux soins de santé et aux médicaments, à l’éducation et à la formation, à un logement convenable et à un travail décent, à une énergie propre à faibles émissions, à la science et aux technologies, notamment aux technologies numériques et aux systèmes d’alerte rapide, et de veiller à ce que les services puissent être adaptés aux situations d’urgence et de crise humanitaire ; 11. Exhorte les États à élaborer et à mettre effectivement en œuvre des politiques qui facilitent des transitions justes, conformément aux priorités de développement définies au niveau national, en veillant à ce que les transitions entre une économie à forte intensité de carbone et une économie à faible intensité de carbone soient justes, équitables, inclusives et durables, qu’elles ne laissent personne de côté, qu’elles créent des emplois décents et de qualité, qu’elles renforcent la sécurité sociale, qu’elles luttent contre le chômage, qu’elles réduisent les inégalités et la pauvreté, qu’elles tiennent compte de la situation nationale et qu’elles respectent les droits humains de tous, en accordant une attention particulière à l’aide apportée aux personnes les plus touchées par les changements climatiques et aux mesures de riposte, notamment aux travailleurs et aux populations touchées, ainsi qu’aux personnes en situation de vulnérabilité ; 12. Engage les États à élaborer un plus grand nombre d’études de cas nationales évaluant et analysant les effets positifs et négatifs de la mise en œuvre des mesures de transition juste dans le contexte des droits de l’homme afin de permettre l’échange d’expériences, de bonnes pratiques et d’enseignements entre les États, en tenant compte des travaux menés dans le cadre du programme de travail sur la transition juste établi par la décision 1/CMA.414 ; 13. Est conscient qu’il existe un lien entre les effets néfastes qu’ont les changements climatiques, notamment sur les moyens de subsistance, et les phénomènes de déplacement et de migration, et engage les États à mettre en place des mesures d’adaptation qui bénéficient aux plus vulnérables, facilitent les déplacements sûrs et volontaires, limitent autant que possible les déplacements forcés et comblent les lacunes observées dans la protection des droits de l’homme, notamment pour réduire le risque de traite et d’exploitation de personnes en situation de déplacement, en particulier de femmes et de filles ; 14. Exhorte les États à défendre le principe selon lequel, conformément aux Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme, les entreprises ont la responsabilité de respecter les droits de l’homme, et notamment d’éviter d’avoir des incidences négatives sur les droits de l’homme ou d’y contribuer par des activités susceptibles de nuire à l’environnement et au système climatique, en tenant compte des trajectoires, situations et approches nationales ; 15. Demande aux entreprises, transnationales ou autres, de s’acquitter de la responsabilité qui leur incombe de respecter les droits de l’homme, notamment dans le contexte des changements climatiques et de l’environnement, conformément à la législation nationale en vigueur ; 16. Réaffirme son engagement à plaider pour la lutte contre les changements climatiques et la prise en compte de leurs effets néfastes sur l’exercice plein et effectif des droits de l’homme, et est conscient de l’importance d’une participation sûre et effective de la 14 8 Voir FCCC/PA/CMA/2022/10/Add.1. GE.24-13017