A/RES/64/11
79. Exhorta a todos los Estados Miembros a seguir intensificando su labor
para reducir la demanda de drogas en sus países respectivos y a nivel mundial con el
fin de contribuir a la sostenibilidad de la eliminación de los cultivos ilícitos en el
Afganistán;
80. Destaca la necesidad de prevenir el tráfico y la desviación de precursores
químicos usados en la fabricación ilícita de drogas, incluida la heroína para uso
ilícito en el Afganistán, y pide que, a este respecto, se aplique plenamente la
resolución 1817 (2008) del Consejo de Seguridad;
81. Insta al Gobierno del Afganistán a que, con el apoyo de la comunidad
internacional, procure incorporar la lucha contra los estupefacientes en todos los
programas nacionales, asegure que esa lucha sea una parte fundamental del enfoque
amplio e intensifique la lucha contra el cultivo de la adormidera y el tráfico de
drogas, de conformidad con el plan equilibrado de ocho pilares incluido en la
Estrategia Nacional de Fiscalización de Drogas 15;
82. Encomia los esfuerzos realizados por el Gobierno del Afganistán a este
respecto, así como para llevar a efecto la Estrategia Nacional de Fiscalización de
Drogas, incluido el plan de aplicación por prioridades, insta al Gobierno y a la
comunidad internacional a que actúen con energía, en particular para poner fin a la
elaboración y el comercio de drogas, mediante la aplicación de las medidas
concretas establecidas en la Estrategia y en el Pacto para el Afganistán y por
conducto de iniciativas como la relativa al buen desempeño, creada para incentivar a
los gobernadores a que reduzcan el cultivo en sus provincias, y alienta a las
autoridades afganas a que trabajen en el plano provincial para elaborar planes de
ejecución de la lucha contra los estupefacientes;
83. Exhorta a la comunidad internacional a que ayude al Gobierno del
Afganistán a llevar a efecto su Estrategia Nacional de Fiscalización de Drogas, cuyo
objetivo es eliminar el cultivo, la producción, el consumo y el tráfico de drogas
ilícitas, en particular aumentando el apoyo a los organismos nacionales de
aplicación de la ley y de justicia penal, el desarrollo agrícola y rural, la reducción de
la demanda, la eliminación de los cultivos ilícitos, la concienciación de la
población, el fortalecimiento de la capacidad de las instituciones de lucha contra la
droga y los centros de atención y tratamiento de los drogadictos, y la creación de
medios de vida alternativos para los agricultores, y reitera su llamamiento a la
comunidad internacional para que en la mayor medida posible canalice los fondos
destinados a luchar contra los estupefacientes a través de ese Gobierno;
84. Insta al Gobierno del Afganistán a que, con la asistencia de la comunidad
internacional, promueva el desarrollo de medios de vida sostenibles en el sector
regulado de la producción, así como en otros sectores, y mejore el acceso al crédito
y la financiación, en condiciones razonables y sostenibles, en las zonas rurales, con
lo cual mejorarán considerablemente las condiciones de vida, salud y seguridad de
las personas, particularmente en las zonas rurales;
85. Apoya la lucha contra el tráfico ilícito de drogas desde el Afganistán y de
sus precursores hacia el país, los países vecinos y los países situados a lo largo de
las rutas de tráfico, incluso mediante el aumento de la cooperación entre ellos con el
fin de reforzar los controles de los estupefacientes y vigilar el comercio
internacional de precursores químicos, y toma nota de que el 22 de marzo de 2009
_______________
15
14
S/2006/106, anexo.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents