Les océans et le droit de la mer A/RES/72/73 271. Note que le bruit océanique peut avoir des effets néfastes considérables sur les ressources biologiques marines, affirme qu’il importe de mener des études scientifiques rigoureuses sur cette question, encourage la poursuite des recherches, des études et des travaux relatifs aux effets du bruit océanique sur la vie marine, prend note des travaux des États et des organisations internationales compétentes sur la question, et prie la Division de continuer à colliger les études scientifiques avalisées par des comités de lecture que lui adressent les États Membres et les organisations intergouvernementales en application du paragraphe 107 de sa résolution 61/222 et, le cas échéant, d’afficher sur son site Web le texte de ces études ou des références ou des liens y renvoyant ; 272. Note également que l’Organisation maritime internationale a approuvé les Directives sur la réduction du bruit sous-marin produit par les navires de commerce et de ses effets néfastes sur la vie marine, et l’invite à en promouvoir l’application pour les navires en exploitation et les nouveaux navires, selon le cas, y compris en promouvant les mesures susceptibles de réduire la cavitation 118 ; 273. Encourage la poursuite des recherches sur les techniques permettant d’atténuer les effets du bruit sous-marin sur la vie marine ; XI Sciences de la mer 274. Engage les États, agissant à titre individuel ou en collaboration avec d’autres États ou avec les organisations et organes internationaux compétents, à continuer de s’efforcer de mieux faire connaître et comprendre les océans et les grands fonds marins, en particulier l’étendue et la vulnérabilité de la biodiversité et des écosystèmes des eaux profondes, en développant la recherche scientifique marine conformément à la Convention ; 275. Encourage, à cet égard, les organisations internationales compétentes et les donateurs à envisager de soutenir le Fonds de dotation de l’Autorité internationale des fonds marins pour favoriser la réalisation de recherches scientifiques communes dans la zone internationale des fonds marins en facilitant la participation de techniciens et de chercheurs spécialisés originaires de pays en développement aux programmes, aux initiatives et aux activités en la matière ; 276. Note avec préoccupation que, prises ensemble, les menaces anthropiques, comme la présence de déchets en mer, les collisions avec des navires, le bruit sous-marin, les polluants persistants, les activités de mise en valeur des zones côtières, les marées noires et les engins de pêche rejetés, risquent d’avoir des effets néfastes considérables sur la vie marine, y compris sur les niveaux trophiques supérieurs, et engage les États et les organisations internationales compétentes à coopérer et à coordonner leurs travaux de recherche dans ce domaine de manière à atténuer ces effets et à préserver l’intégrité de tout l’écosyst ème marin, dans le plein respect des mandats des organisations internationales concernées ; 277. Accueille avec satisfaction le programme intitulé « Promouvoir et faciliter la recherche scientifique marine menée dans le cadre de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer », que la Division et l’Institut maritime coréen ont lancé en coopération avec la Commission océanographique intergouvernementale et qui vise à aider les pays en développement, surtout les petits États insulaires en développement, à renforcer leurs capacités dans le domaine de la recherche scientifique marine et note avec satisfaction que le deuxième cours organisé au titre du programme a été mis au point en collaboration avec __________________ 118 Organisation maritime internationale, document MEPC.1/Circ.833, annexe. Error! No document variable supplied. 49/60