Les océans et le droit de la mer
A/RES/72/73
323. Prend note des directives à l’intention des contributeurs (partie I),
élaborées par le Groupe d’experts en application du paragraphe 310 de sa résolution
71/257 124 ;
324. Prend note avec satisfaction des efforts déployés à ce jour par le
secrétariat pour établir un inventaire des besoins du Mécanisme en matière de
renforcement des capacités et des possibilités offertes à cet égard, conformément au
programme de travail et sur la base des informations communiquées par les
organismes, entités, fonds et programmes compétents des Nations Unies ainsi que
par les organisations intergouvernementales concernées ;
325. Invite les États et les organisations non gouvernementales, ainsi que les
organisations intergouvernementales qui ne l’ont pas encore fait, à fournir des
informations à même d’enrichir l’inventaire des besoins et des possibilités de
renforcement des capacités du Mécanisme, que le secrétariat s’emploie à établir et à
actualiser ;
326. Rappelle qu’au paragraphe 313 de sa résolution 71/257, elle a invité la
Commission océanographique intergouvernementale, le Programme des Nations
Unies pour l’environnement, l’Organisation maritime internationale, l’Organisation
des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, l’Organisation
météorologique mondiale et les organismes, entités, fonds et programmes
compétents des Nations Unies, selon qu’il conviendrait, à contribuer à la mise en
œuvre du deuxième cycle du Mécanisme au titre des activités suivantes :
sensibilisation, désignation d’experts appelés à figurer sur la liste, appui technique
et scientifique au Bureau et au Groupe d’experts, organisation d’ateliers et de
rencontres à l’intention des équipes de rédaction, renforcement des capacités et
étude préalable à la réalisation de l’évaluation ;
327. Salue l’adoption par l’Assemblée de la Commission océanographique
intergouvernementale, à sa vingt-neuvième session tenue du 21 au 29 juin 2017, de
la décision IOC-XXIX/8.2, qui concerne notamment l’appui technique et
scientifique à apporter au deuxième cycle du Mécanisme, conformément aux
orientations du Groupe de travail spécial plénier ;
328. Rappelle qu’au paragraphe 314 de sa résolution 71/257, elle a invité les
organisations intergouvernementales compétentes à contribuer, selon qu’il
conviendrait, aux activités du deuxième cycle ;
329. Exhorte les États, les institutions financières internationales, les
organismes donateurs, les organisations intergouvernementales, les organisations
non gouvernementales et les personnes physiques et morales à alimenter le fonds de
contributions volontaires 125 et à apporter de toute autre manière leur concours au
Mécanisme ;
330. Demande au Secrétaire général de convoquer, en 2018, les dixième et
onzième réunions du Groupe de travail spécial plénier pour une durée maximale de
quatre jours, l’une les 28 février et 1 er mars 2018 pour approuver le plan de
l’évaluation et l’autre les 23 et 24 août 2018 pour formuler des recommandations à
l’intention de la soixante-treizième session de l’Assemblée générale au sujet de
l’évaluation à mener au cours du deuxième cycle et de la mise en œuvre de celui-ci,
et encourage une participation aussi large que possible des membres du Groupe de
travail ;
__________________
124
125
Voir A/72/494, annexe IV.
Voir résolution 69/245, par. 278.
Error! No document variable supplied.
55/60