A 1NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/50/78 11 janvier 1996 Cinquantième session Point 78 de l’ordre du jour RESOLUTION ADOPTEE PAR L’ASSEMBLEE GENERALE [sur le rapport de la Première Commission (A/50/598 et A/50/L.55)] 50/78. Texte définitif du Traité sur une zone exempte d’armes nucléaires en Afrique (Traité de Pelindaba) L’Assemblée générale, Ayant à l’esprit la Déclaration sur la dénucléarisation de l’Afrique 1/ adoptée par la Conférence des chefs d’État et de gouvernement de l’Organisation de l’unité africaine à sa première session ordinaire, tenue au Caire du 17 au 21 juillet 1964, dans laquelle ceux-ci se sont solennellement déclarés prêts à s’engager, par un accord international devant être conclu sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies, à ne pas fabriquer ou contrôler d’armes atomiques, Rappelant sa résolution 2033 (XX) du 3 décembre 1965, dans laquelle elle a appuyé la déclaration susmentionnée et exprimé l’espoir que les États africains entreprendraient les études qu’ils jugeraient appropriées en vue d’assurer la dénucléarisation de l’Afrique et prendraient, par l’intermédiaire de l’Organisation de l’unité africaine, les mesures nécessaires pour atteindre cet objectif, Rappelant également l’article VII du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires 2/, dans lequel est reconnu le droit d’un groupe quelconque d’États de conclure des traités régionaux de façon à assurer l’absence totale d’armes nucléaires sur leurs territoires respectifs, 1/ Documents officiels de l’Assemblée générale, vingtième session, Annexes, point 105 de l’ordre du jour, document A/5975. 2/ 96-76112 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 729, no 10485. /...