A/RES/49/229
Página 5
16.
Pide al Secretario General que le presente un informe, en el
contexto de las estimaciones revisadas de gastos relativas al período final
del mandato de la Operación en Somalia II, sobre la liquidación del activo y
el pasivo de la Operación, de forma que pueda adoptar las decisiones
necesarias en la continuación de su cuadragésimo noveno período de sesiones;
17.
Invita a que se hagan contribuciones voluntarias a la Operación en
Somalia II, tanto en efectivo como en forma de servicios y suministros que
sean aceptables para el Secretario General, las cuales se administrarán, según
proceda, con arreglo al procedimiento establecido por la Asamblea General en
sus resoluciones 43/230, de 21 de diciembre de 1988, 44/192 A, de 21 de
diciembre de 1989, y 45/258, de 3 de mayo de 1991;
18.
Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias
para que todas las actividades de las Naciones Unidas relacionadas con la
Operación en Somalia II se administren bajo la autoridad de su Representante
Especial de forma coordinada, con el máximo de eficiencia y economía y de
conformidad con el mandato pertinente, y que incluya información sobre esas
medidas en su informe sobre la financiación de la Operación;
19.
Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo
período de sesiones el tema titulado "Financiación de la Operación de las
Naciones Unidas en Somalia II".
95ª sesión plenaria
23 de diciembre de 1994