A/HRC/RES/45/30 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 13 octobre 2020 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Quarante-cinquième session 14 septembre-7 octobre 2020 Point 3 de l’ordre du jour Promotion et protection de tous les droits de l’homme, civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, y compris le droit au développement Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 7 octobre 2020 45/30. Droits de l’enfant : réaliser les droits de l’enfant grâce à un environnement sain Le Conseil des droits de l’homme, Soulignant que la Convention relative aux droits de l’enfant constitue le fondement juridique international du respect, de la protection et de la réalisation des droits de l’enfant, ayant à l’esprit l’importance des Protocoles facultatifs se rapportant à la Convention et demandant que la Convention et les Protocoles soient universellement ratifiés et effectivement appliqués, Rappelant toutes les résolutions antérieures sur les droits de l’enfant adoptées par la Commission des droits de l’homme, par lui-même et par l’Assemblée générale, dont les plus récentes sont ses propres résolutions 40/14 du 22 mars 2019 et 43/22 du 22 juin 2020, et la résolution 74/133 de l’Assemblée générale, du 18 décembre 2019, Se félicitant des événements commémoratifs organisés pour célébrer le trentième anniversaire de l’adoption de la Convention relative aux droits de l’enfant et des progrès réalisés, au fil des ans, en matière de protection des droits de l’enfant, Rappelant tous les autres instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l’homme, en particulier le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes, la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale et la Convention relative aux droits des personnes handicapées, Réaffirmant que les principes généraux de la Convention relative aux droits de l’enfant, notamment les principes de l’intérêt supérieur de l’enfant, de la non-discrimination, de la participation, de la survie et du développement, sont le cadre dans lequel doivent s’inscrire toutes les décisions qui concernent les enfants, Réaffirmant également que la Convention relative aux droits de l’enfant fait obligation aux États parties de s’efforcer d’assurer la réalisation intégrale du droit de l’enfant de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible en prenant des mesures pour, entre autres, lutter contre la maladie et la malnutrition, grâce notamment à la GE.20-13335 (F) 211020  211020