A/RES/50/225
Página 4
12.
Destaca la importancia de aumentar la sinergia, la cooperación y
la coordinación entre los fondos y programas de las Naciones Unidas, los
organismos especializados, la Secretaría de las Naciones Unidas y las
instituciones de Bretton Woods, a fin de maximizar la capacidad sustantiva y
técnica del sistema de las Naciones Unidas;
13.
Reconoce que la función de las actividades y programas de las
Naciones Unidas en materia de administración pública y desarrollo es ayudar a
los gobiernos, a solicitud de ellos, para que puedan mejorar su capacidad de
responder a las necesidades básicas universales, así como para lograr el
desarrollo sostenible en todos los países; las Naciones Unidas deberán centrar
sus actividades en las siguientes esferas, de conformidad con lo recomendado
en el informe del Grupo de Expertos en administración y finanzas públicas:
a)
Fortalecimiento de la capacidad del gobierno para elaborar
políticas, reestructurar la administración, reformar la administración
pública, desarrollar los recursos humanos y proporcionar capacitación en
administración pública;
b)
Mejora del desempeño del sector público;
c)
Gestión financiera;
d)
Interacción entre los sectores público y privado;
e)
Desarrollo social;
f)
Creación de infraestructuras y protección del medio ambiente;
g)
Capacidad jurídica del gobierno;
h)
Rehabilitación y reconstrucción del gobierno y los servicios
administrativos después de un conflicto;
i)
Gestión de programas de desarrollo;
en este contexto, las Naciones Unidas deberán llevar a cabo estas actividades
mediante la centralización y la mejora del acceso a la información sobre
administración pública, la promoción de la capacitación y la investigación en
materia de administración pública y finanzas a todos los niveles y por medio
de actividades de promoción e intercambio de experiencias, servicios de
asesoría, asistencia técnica, fomento de la capacidad y desarrollo de los
recursos humanos;
14.
Pide a las Naciones Unidas que elaboren estrategias, a petición de
los países interesados, para la reconstrucción de una administración pública
viable en los países en que se llevan a cabo actividades de rehabilitación y
reconstrucción después de un conflicto;
15.
Invita a las instituciones de Bretton Woods y a todos los
organismos y órganos pertinentes de las Naciones Unidas a prestar asistencia,
en los casos en que así se les solicite, a los Estados Miembros que aplican
programas de reestructuración económica, para que puedan adoptar políticas
nacionales destinadas a mejorar el desarrollo y la gestión de sus recursos
humanos por medio, entre otras cosas, de la adopción de medidas apropiadas;
16.
Reconoce los crecientes esfuerzos que realizan los Estados
/...