A/81/133
protección destinadas a las mujeres de edad deberían aplicarse por debajo de ese
umbral, incluso para las mujeres menores de 60 años que puedan experimentar: a) una
menor esperanza de vida debido a las condiciones específicas en una región concreta;
b) la aparición de enfermedades relacionadas con la edad y sus consecuencias a una
edad más temprana, o c) los mismos daños que las mujeres de edad, como
consecuencia de los estereotipos negativos o la discriminación grave asociados al
envejecimiento.
7.
Por consiguiente, las vulnerabilidades interseccionales que contribuyen a los
procesos biológicos y sociales del envejecimiento deben abordarse de manera eficaz
por separado, en el marco de las obligaciones pertinentes en materia de derechos
humanos. También se reconoce ampliamente que faltan datos sobre las mujeres de
todas las edades, incluidas las que se considera que han dejado atrás la edad de
procrear, pero a las que aún no se define como mujeres de edad. Además, en el informe
se reconoce que las mujeres de edad no constituyen un grupo homogéneo y que las
necesidades de todas las que se encuentran en el espectro “de edad” pueden ser
diferentes.
III. Causas fundamentales de la violencia
A.
Vulnerabilidades interseccionales
8.
Muchas mujeres de edad padecen distintos tipos de daños a lo largo de su vida.
Generalmente, la sociedad es insensible a sus padecimientos, ya que suele culpar a
las mujeres de edad de ser pasivas y de no abandonar ni modificar su situación. Es
posible que esas mujeres se resignen, como si sus vidas hubieran dejado de tener
sentido 7. A muchas mujeres de edad se las educó para que consideraran la violencia
en el ámbito familiar un asunto privado o un aspecto normal de las relaciones a largo
plazo, y temen sentir vergüenza o sufrir estigmatización si revelan el maltrato 8. A
algunas también se les hizo creer que mantener relaciones sexuales, aunque fuera bajo
coacción, era un deber que formaba parte de las relaciones 9.
9.
Las mujeres de edad, especialmente las indígenas, también sufren las duraderas
cicatrices de la colonización 10. La pobreza y la dependencia financiera son un factor
adicional que obliga a las mujeres de edad a permanecer en situaciones de abuso 11.
Las limitaciones de movilidad pueden aumentar el riesgo de violencia física y
sexual 12. Aunque se han logrado importantes avances en el reconocimiento de los
derechos de la mujer, muchas siguen sufriendo las consecuencias a largo plazo de las
injusticias históricas. Los matrimonios infantiles y forzados, que eran aún más
frecuentes en el pasado, aumentan en gran medida el riesgo de violencia y
vulnerabilidad en la vejez 13. En las culturas que se caracterizan por una preferencia
histórica por los hijos varones, las niñas solían tener un menor acceso a los alimentos
y la nutrición necesarios durante los años cruciales del desarrollo, lo que aumentaba
el riesgo de que padecieran enfermedades en la vida adulta 14. A muchas se les
denegaba también la igualdad de acceso a la educación, y algunas seguían siendo
__________________
7
Véase https://hipatiapress.com/hpjournals/index.php/generos/en/article/view/13251/4540 .
Comunicación presentada por el Canadá.
9
Comunicación presentada por España.
10
Comunicación presentada por New Zealand Federation of Business and Professional Women
(BPW NZ).
11
Comunicación presentada por Megan McCloskey, Universidad de Washington.
12
Comunicación presentada por Kathryn Falb.
13
Véase https://serbia.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/final_report_005.pdf, pág. 59.
14
Véase https://vawnet.org/sites/default/files/assets/files/2016-10/JEANInvisibilityOlderWomen.pdf.
8
4/29
26-09992
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents