A/81/133 les mesures de protection des femmes âgées devraient s’appliquer en deçà de cet âge de référence, notamment aux femmes de moins de 60 ans qui pourraient connaître : a) une espérance de vie plus courte en raison des conditions spécifiques à une région donnée ; b) une apparition précoce des pathologies liées à l’âge et de leurs conséquences ; ou c) les mêmes préjudices liés à des stéréotypes négatifs ou à une discrimination grave associée au vieillissement que les femmes âgées. 7. Par conséquent, les vulnérabilités intersectionnelles qui contribuent aux processus biologiques et sociaux du vieillissement doivent être traitées efficacement et séparément, dans le respect des obligations pertinentes en matière de droits humains. Il est également largement admis qu’il existe un manque de données sur les femmes de tous âges, y compris celles qui sont considérées comme ayant dépassé l’âge de procréer mais qui ne sont pas encore classées dans la catégorie des personnes âgées. Par ailleurs, il est tenu compte dans le rapport du fait que les femmes âgées ne constituent pas un groupe homogène et que les besoins de chacune d’entre elles, au sein de cette catégorie, peuvent varier. III. Les causes profondes de la violence A. Facteurs de vulnérabilité croisés 8. De nombreuses femmes âgées subissent des préjudices de manière continue tout au long de leur vie. La société est souvent insensible à leur souffrance, car elle reproche souvent aux femmes âgées d’être passives et de ne rien faire pour sortir de leur situation ou la faire évoluer. Elles sont parfois résignées, comme si leur vie n’avait plus de sens 7. De nombreuses femmes âgées ont été élevées dans l’idée que la violence au sein de la famille était de l’ordre de la vie privée ou constituait un aspect normal des relations à long terme, et elles ont trop honte pour dénoncer les mauvais traitements qu’elles subissent ou craignent d’être victimes de stigmatisation 8 . Certaines ont également été amenées à croire que c’était un devoir d’avoir des rapports sexuels au sein d’une relation, même sous la contrainte 9. 9. Les femmes âgées, en particulier les femmes autochtones, portent aussi les séquelles durables de la colonisation 10. De nombreuses femmes âgées restent dans des situations de maltraitance à cause de la pauvreté et de leur dépendance financière 11. Les problèmes de mobilité peuvent aussi augmenter le risque de violences physiques et sexuelles 12. Bien que des progrès considérables aient été réalisés en matière de reconnaissance des droits des femmes, nombre d’entre elles continuent de subir les conséquences à long terme d’injustices historiques. Les mariages d’enfants et les mariages forcés, qui étaient encore plus répandus par le passé, augmentent considérablement le risque de violence et la vulnérabilité à un âge avancé 13. Dans les cultures où l’on a historiquement privilégié les garçons, les filles ont souvent eu un accès limité à une alimentation et à une nutrition adéquates pendant les années cruciales de leur développement, ce qui augmente le risque qu ’elles tombent malades plus tard dans leur vie 14. Beaucoup se sont également vu refuser l’égalité d’accès à l’éducation, certaines restant analphabètes pendant toute leur vie, ce qui entrave __________________ 7 Voir https://hipatiapress.com/hpjournals/index.php/generos/en/article/view/13251 . Contribution du Canada. 9 Contribution de l’Espagne. 10 Contribution de la New Zealand Federation of Business and Professional Women (BPW NZ). 11 Contribution de Megan McCloskey, University of Washington. 12 Contribution de Kathryn Falb. 13 Voir https://serbia.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/final_report_005.pdf, p. 59. 14 Voir https://vawnet.org/sites/default/files/assets/files/2016-10/JEAN-InvisibilityOlderWomen.pdf. 8 4/29 26-09992