A/RES/54/206
Página 2
Recordando también los resultados convenidos en todas las principales conferencias y reuniones en
la cumbre de las Naciones Unidas celebradas desde el comienzo del decenio de 1990,
1.
Toma nota del informe del Secretario General2;
2. Reconoce las actividades realizadas para aplicar la Declaración sobre la cooperación económica
internacional y, en particular, la reactivación del crecimiento económico y el desarrollo de los países en
desarrollo y la Estrategia Internacional del Desarrollo para el Cuarto Decenio de las Naciones Unidas para
el Desarrollo en el decenio de 1990, y destaca la necesidad de fortalecer esas acciones en colaboración con,
entre otras, las actividades en el marco del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de
África en el Decenio de 19903 y su mecanismo de ejecución, la Iniciativa especial para África del sistema
de las Naciones Unidas, así como el Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el
decenio de 19904;
3. Pide al Secretario General que, en consulta con todos los órganos y organizaciones del sistema de
las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de Bretton Woods y otras organizaciones internacionales
pertinentes, le presente en su quincuagésimo quinto período de sesiones una versión actualizada del informe
del Secretario General2;
4. Pide también al Secretario General que, en colaboración con todos los órganos y organizaciones
interesados del sistema de las Naciones Unidas, en particular el Comité de Políticas de Desarrollo, le presente
por conducto del Consejo Económico y Social en su quincuagésimo quinto período de sesiones, un proyecto
de texto de una estrategia internacional del desarrollo para el primer decenio del nuevo milenio, con el
propósito de dar mayor impulso a la cooperación internacional para el desarrollo y observar las tendencias
a largo plazo de la economía mundial, así como el logro de las metas convenidas internacionalmente:
a) Aprovechar los resultados de, entre otras cosas, las principales conferencias y cumbres celebradas
durante el decenio de 1990, el Programa de Desarrollo 1 y cualesquiera otros procesos en curso relacionados
con la cooperación internacional para el desarrollo;
b) Tener en cuenta los cambios dinámicos ocurridos en la economía mundial como resultado, entre
otras cosas, de la mundialización, la interdependencia y la liberalización, así como los rápidos adelantos en
materia de ciencia y tecnología;
5. Pide al Presidente de la Asamblea General en su quincuagésimo cuarto período de sesiones que
inicie consultas con todos los Estados Miembros, con miras a establecer las modalidades para el examen y
la conclusión de la propuesta del Secretario General solicitada en el párrafo 4 supra en el quincuagésimo
quinto período de sesiones de la Asamblea General;
2
A/54/389.
3
Resolución 46/151, anexo.
4
Véase Informe de la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre los países menos
adelantados, París, 3 a 14 de septiembre de 1990 (A/CONF.147/18), primera parte.
/...