A/RES/53/94
Página 3
profundas transformaciones políticas, económicas, sociales y de otro tipo, que han creado un entorno
favorable para promover el crecimiento económico y avanzar en la consolidación y el perfeccionamiento
de sociedades democráticas, justas y equitativas,
Reafirmando que la paz y la democracia firmes y duraderas en Centroamérica es un proceso dinámico
y permanente que enfrenta graves desafíos estructurales, cuyo mantenimiento y consolidación están
estrechamente relacionados con los progresos en el desarrollo humano, especialmente en la reducción de
la extrema pobreza, la promoción de la justicia económica y social, de la reforma judicial, la protección
de los derechos humanos y las libertades fundamentales, el respeto de las minorías y la atención de las
necesidades básicas de los grupos más vulnerables de los pueblos de la región, que siendo fuente principal
de tensiones y conflictos, merecen tratarse con la misma urgencia y dedicación que se le otorgó a la
solución de los conflictos armados,
Destacando la decisión de los presidentes de los países centroamericanos de continuar haciendo los
máximos esfuerzos para impulsar, en forma gradual y progresiva, la Unión Centroamericana, que figura
en la Declaración de Nicaragua de 2 de septiembre de 1997, de conformidad con las aspiraciones de los
pueblos de la región,
Reconociendo los efectos destructivos causados por el paso del huracán Mitch por la región
centroamericana, que han dejado un panorama desolador por el alto número de pérdidas de vidas humanas
y daños materiales,
Profundamente preocupada porque los efectos devastadores causados por este desastre natural pueden
ocasionar un retroceso significativo en los esfuerzos de los pueblos centroamericanos y de la comunidad
internacional para superar las secuelas de los conflictos armados y los logros alcanzados en la estabilidad
política, la democratización y el desarrollo sostenible, constituyendo una situación de emergencia que
requerirá medidas extraordinarias, tanto de los gobiernos del área como de la comunidad internacional,
para atender las necesidades prioritarias de las poblaciones afectadas y promover a la brevedad posible
las tareas de rehabilitación y reconstrucción de la región,
1.
Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General3;
2. Encomia los esfuerzos de los pueblos y gobiernos de los países centroamericanos por el
restablecimiento de la paz y la democracia en toda la región y la promoción del desarrollo sostenible
mediante la ejecución de los compromisos adquiridos en las reuniones en la cumbre, y respalda la decisión
de los presidentes para que Centroamérica se constituya en una región de paz, libertad, democracia y
desarrollo;
3. Reconoce la necesidad de continuar atendiendo la situación en Centroamérica, en apoyo a los
esfuerzos nacionales y regionales para superar las causas profundas que originaron los conflictos armados,
evitar retrocesos y consolidar la paz y la democratización en el área, así como promover los objetivos de
la Alianza para el Desarrollo Sostenible de Centroamérica2;
4. Subraya la importancia del marco global de referencia y el establecimiento de las prioridades
nacionales y regionales de desarrollo como base para promover el progreso efectivo, coherente y sostenible
3
A/53/315.
/...