Nations Unies Assemblée générale A/RES/55/196 Distr. générale 1er février 2001 Cinquante-cinquième session Point 95 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/55/582/Add.8)] 55/196. Année internationale de l’eau douce, 2003 L’Assemblée générale, Rappelant les dispositions d’Action 21 1, le Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 adopté à sa dix-neuvième session extraordinaire 2, les décisions adoptées par le Conseil économique et social et celles qu’a adoptées la Commission du développement durable à sa sixième session 3 au sujet de l’eau douce, Rappelant également la résolution 1980/67 du Conseil économique et social, en date du 25 juillet 1980, relative aux années internationales et aux anniversaires, dans laquelle le Conseil a reconnu que la célébration d’années internationales peut contribuer à accroître la coopération et la compréhension internationales, Rappelant en outre sa résolution 53/199 du 15 décembre 1998 relative à la proclamation d’années internationales, Prenant note des travaux consacrés à la question de l’eau douce par les organismes des Nations Unies, ainsi que des travaux d’autres organisations intergouvernementales sur le sujet, 1. Proclame l’année 2003 Année internationale de l’eau douce; 2. Invite le Sous-Comité des ressources en eau du Comité administratif de coordination à servir d’instance de coordination pour l’Année internationale de l’eau douce et à formuler des propositions préliminaires pertinentes qu’elle examinerait à sa cinquante-sixième session concernant les activités qui pourraient être menées à tous les niveaux, selon qu’il conviendra, notamment les sources possibles de financement; 3. Demande aux États Membres, aux organisations nationales et internationales, aux grands groupes et au secteur privé d’offrir des contributions 1 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992 (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.93.I.8 et rectificatifs), vol. I: Résolutions adoptées par la Conférence, résolution 1, annexe II. 2 Résolution S-19/2, annexe. 3 Voir Documents officiels du Conseil économique et social,1998, Supplément no 9 (E/1998/29). 00 57104