A/RES/68/215
Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente sobre su primer período de sesiones de carácter universal y la aplicación de la
sección IV.C del documento final de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo
Sostenible, titulada “El pilar ambiental en el contexto del desarrollo sostenible”
a)
La solicitud del Consejo de Administración al Director Ejecutivo de que
potencie el interés normativo de los informes de la serie Perspectivas del Medio
Ambiente Mundial y la solicitud del Consejo de Administración al Director
Ejecutivo con respecto a los objetivos, el alcance y el proceso para la elaboración
del próximo informe de evaluación de la serie Perspectivas del Medio Ambiente
Mundial;
b)
Las contribuciones del Programa, como principal autoridad ambiental
mundial, en lo referente a los aspectos ambientales del desarrollo sostenible, en
procesos como la elaboración de la agenda para el desarrollo después de 2015 o las
deliberaciones acerca del alcance y las modalidades de un informe mundial sobre el
desarrollo sostenible;
c)
La propuesta que figura en el programa de trabajo para 2014-2015 acerca
de una perspectiva sobre el género y el medio ambiente que, partiendo de datos
procedentes de las ciencias sociales e indicadores relacionados con el género,
examine los vínculos entre el género y el medio ambiente y sirva para orientar las
actividades normativas hacia la igualdad de género;
12. Reitera la importancia de que el Programa de las Naciones Unidas para el
Medio Ambiente tenga su sede en Nairobi y solicita al Secretario General que siga
examinando las necesidades de recursos del Programa y de la Oficina de las
Naciones Unidas en Nairobi para que se puedan prestar con eficacia los servicios
que necesiten el Programa y las demás organizaciones y entidades de las Naciones
Unidas en Nairobi;
13. Observa que el órgano rector del Programa de las Naciones Unidas para
el Medio Ambiente se ha comprometido a ir agrupando progresivamente en Nairobi
las funciones del Programa correspondientes a la sede y, en este contexto, ha
solicitado al Director Ejecutivo que le presente un informe en su próximo período
de sesiones e incluya en el programa de trabajo para el bienio 2016-2017
recomendaciones que se habrán de poner en práctica y aplicar oportunamente, y
toma nota también de que el órgano rector del Programa ha decidido fortalecer la
presencia regional del Programa a fin de prestar asistencia a los países en la
aplicación de sus programas, políticas y planes ambientales nacionales y, a este
respecto, ha solicitado al Director Ejecutivo que incremente la participación del
Programa en los equipos de las Naciones Unidas en los países;
14. Observa también el apoyo que sigue prestando el Director Ejecutivo del
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente a la participación plena y
efectiva de representantes de los países en desarrollo en la Asamblea de las
Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente del Programa, y acoge con beneplácito el
compromiso de la Asamblea de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente a este
respecto;
15. Reitera que el apoyo tecnológico a los países en desarrollo y el desarrollo
de su capacidad en las esferas relacionadas con el medio ambiente son componentes
importantes de la labor del Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente y, a este respecto, pide que se siga aplicando rigurosamente el Plan
Estratégico de Bali para el Apoyo Tecnológico y la Creación de Capacidad 8,
aprobado por el Programa;
16. Recuerda la decisión que figura en el párrafo 88 b) del documento final
de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, que la
Asamblea General hizo suyo en su resolución 66/288, de que se dote al Programa de
las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de más recursos financieros, que sean
4/5