A/RES/54/31
Página 6
24. Expresa su reconocimiento al Secretario General por el informe anual amplio sobre los océanos
y el derecho del mar6 preparado por la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la
Oficina de Asuntos Jurídicos de la Secretaría, así como por las demás actividades de la División, que se
ajustan a las disposiciones de la Convención y al mandato establecido en las resoluciones 49/28 y 52/26;
25. Pide al Secretario General que vele por que la capacidad institucional de la Organización
responda adecuadamente a las necesidades de los Estados, las nuevas instituciones establecidas con arreglo
a la Convención y otras organizaciones internacionales competentes proporcionándoles asesoramiento,
información, incluida la contenida en su informe, y asistencia oportunos, teniendo en cuenta las
necesidades especiales de los países en desarrollo;
26. Pide también al Secretario General que siga desempeñando las funciones que se le encomiendan
en la Convención y en las resoluciones pertinentes de la Asamblea General, incluidas las mencionadas en
el párrafo 11 de la resolución 52/26, y que vele por que la ejecución de esas actividades no se vea
perjudicada por las economías que se puedan lograr en virtud del presupuesto aprobado para la
Organización;
27. Reafirma la importancia de velar por que la Convención se aplique de manera uniforme y
coherente y por que se adopte un enfoque coordinado para su aplicación general, así como la importancia
de fortalecer la cooperación técnica y la asistencia financiera a tal efecto; recalca una vez más la
importancia que siguen teniendo los esfuerzos del Secretario General para promover esos fines y reitera
su invitación a las organizaciones internacionales competentes y a otros órganos internacionales para que
apoyen esos objetivos;
28. Invita a los Estados Miembros y a otros interesados en condiciones de hacerlo a contribuir al
desarrollo ulterior del programa de becas conmemorativas Hamilton Shirley Amerasinghe sobre el derecho
del mar establecido por la Asamblea General en su resolución 35/116, de 10 de diciembre de 1980;
29. Invita también a los Estados Miembros a apoyar las actividades de capacitación del programa
Train-Sea-Coast de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar;
30. Toma nota de la constante labor que realiza la Organización de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura con miras a elaborar una convención para la aplicación de las
disposiciones de la Convención relativas a la protección del patrimonio cultural subacuático y vuelve a
recalcar la importancia de velar por que ese instrumento se elabore de plena conformidad con las
disposiciones pertinentes de la Convención;
31. Pide al Secretario General que señale la presente resolución a la atención del Director General
de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura;
32. Reafirma su decisión de llevar a cabo un examen y una evaluación anuales de la aplicación de
la Convención y de otros acontecimientos relacionados con los asuntos oceánicos y del derecho del mar,
teniendo en cuenta la resolución 54/33 de la Asamblea General, de 24 de noviembre de 1999;
33. Pide al Secretario General que en el quincuagésimo quinto período de sesiones le presente un
informe sobre la aplicación de la presente resolución, incluidos otros acontecimientos y cuestiones
relacionados con los asuntos oceánicos y del derecho del mar, en el contexto de su informe anual amplio
/...
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents