A/RES/65/251
24. Souligne qu’il importe de garantir à tous les fonctionnaires un accès égal
et continu à la procédure non formelle d’administration de la justice, notamment aux
équipes d’intervention rapide ;
25. Constate que le Bureau des services d’ombudsman et de médiation des
Nations Unies dispose d’une capacité limitée pour répondre aux crises et aux
demandes d’intervention personnelles dans le cadre des activités qu’il mène
actuellement sur le terrain et demande au Secrétaire général de remédier à cette
limitation dans ses futures propositions budgétaires ;
26. Prie le Secrétaire général de tenir pleinement compte, dans les projets de
budget-programme, de la nécessité d’adapter les ressources allouées aux ombudsmans
régionaux à la charge de travail qui leur incombe ;
27. Rappelle le paragraphe 13 de sa résolution 64/233 et demande au
Secrétaire général de lui présenter un rapport sur les activités du Bureau des services
d’ombudsman et de médiation des Nations Unies qu’elle examinera à sa soixantesixième session ;
28. Décide de reprendre à sa soixante-sixième session l’examen de la
proposition de présentation biennale du rapport du Secrétaire général sur les
activités du Bureau des services d’ombudsman et de médiation des Nations Unies ;
29. Prie le Bureau des services d’ombudsman et de médiation des Nations
Unies de lui faire, à sa soixante-sixième session, un exposé informel sur les
incidences financières et administratives des règlements amiables des différends, en
gardant à l’esprit la nature confidentielle de chacun d’entre eux ;
III
Procédure formelle
30. Prend note du paragraphe 24 du rapport du Comité consultatif pour les
questions administratives et budgétaires6 ;
31. Prie le Secrétaire général de maintenir jusqu’au 31 décembre 2011 les
modalités actuelles de financement relatives aux juges ad litem et aux neuf membres
du personnel d’appui qu’elle a adoptées dans sa décision 64/553 du 29 mars 2010 ;
32. Prend note avec satisfaction du rôle important que joue le Bureau de
l’administration de la justice pour ce qui est de préserver l’indépendance de la
procédure formelle, et des progrès accomplis par son Directeur exécutif au cours de
la première année ;
33. Se félicite du lancement du site Web du Bureau de l’administration de la
justice et demande au Secrétaire général de continuer à en améliorer l’utilité,
l’efficacité et la convivialité, afin qu’un nombre accru de fonctionnaires puisse
l’utiliser, et de lui faire rapport sur la question à sa soixante-sixième session ;
34. Rappelle le paragraphe 80 du rapport du Secrétaire général1 et prie celuici de lui faire des propositions quant à la classe qu’il conviendrait d’attribuer au
poste de directeur exécutif du Bureau de l’administration de la justice et de lui faire
rapport à sa soixante-sixième session dans le cadre du projet de budget-programme
pour l’exercice biennal 2012-2013 ;
35. Souligne qu’une aide juridique professionnelle est essentielle à l’utilisation
efficace et appropriée des mécanismes du système d’administration de la justice ;
4