A/RES/49/140 Page 3 Sachant gré au Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés de l’appui qu’il continue d’apporter au rapatriement des Afghans réfugiés dans les pays voisins, Remerciant tous les gouvernements, en particulier ceux du Pakistan et de la République islamique d’Iran, de l’assistance qu’ils ont apportée aux réfugiés afghans et sachant qu’une aide internationale sera nécessaire pour assurer le rapatriement librement consenti et la réinstallation des réfugiés et des personnes déplacées à l’intérieur du pays, Exprimant sa gratitude aux États et aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales qui ont répondu aux besoins humanitaires de l’Afghanistan et qui continuent de le faire, ainsi qu’au Secrétaire général et à son Représentant personnel, qui ont mobilisé une assistance humanitaire appropriée et en ont coordonné l’acheminement, Rappelant les déclarations sur l’Afghanistan que le Président du Conseil de sécurité a faites les 24 janvier, 23 mars, 11 août et 30 novembre 1994 2/, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général et appuie les conclusions et recommandations qui y sont formulées; 2. Prie le Secrétaire général d’autoriser la mission spéciale des Nations Unies en Afghanistan, établie en application de la résolution 48/208, à poursuivre l’action qu’elle mène en vue de favoriser la réconciliation nationale et le redressement en Afghanistan et, en particulier, de faciliter la création, à une date aussi rapprochée que possible, d’une haute autorité pleinement représentative et ayant une large assise, qui serait habilitée à : a) Négocier et superviser un cessez-le-feu immédiat et durable; b) Créer et contrôler une force nationale de sécurité en vue d’assurer la sécurité dans tout le pays et de superviser le rassemblement et la mise en lieu sûr de toutes les armes lourdes dans le pays; Former un gouvernement de transition acceptable, qui pourrait c) notamment contrôler la force de sécurité nationale jusqu’à ce que les conditions permettant d’organiser des élections libres et régulières soient réunies dans tout le pays, en utilisant éventuellement des structures traditionnelles de prise de décisions telles qu’une grande assemblée pour contribuer à créer ces conditions; 3. Lance un appel à tous les Afghans, en particulier aux chefs des parties belligérantes, pour qu’ils consentent à un cessez-le-feu immédiat et à la dévolution rapide des pouvoirs et appuient les efforts que la mission spéciale déploie en vue de faciliter la reconstruction nationale, d’accélérer le processus conduisant à la mise en place rapide d’un gouvernement de transition acceptable et de rétablir en Afghanistan un gouvernement pleinement représentatif et ayant une large assise; ____________ 2/ S/PRST/1994/4, 12, 43 et 77 respectivement. /...