A/RES/69/148 Intensifier l’action engagée pour en finir avec la fistule obstétricale m) À multiplier les activités de sensibilisation et de communication, notamment par l’intermédiaire des médias, pour transmettre aux familles et collectivités des messages essentiels sur la prévention et le traitement de la fistule et la réinsertion sociale des survivantes ; n) À renforcer les systèmes de recherche, de suivi et d’évaluation, notamment en mettant en place un mécanisme faisant intervenir les populations locales et les structures sanitaires et par lequel les ministères de la santé sont informés de tous les cas de fistule obstétricale et de décès maternel et néonatal, de façon à les inscrire dans un registre national, et à veiller à ce que la fistule obstétricale soit une affection soumise à déclaration au niveau national, chaque cas étant immédiatement signalé et faisant l’objet d’un suivi en vue de guider l’élaboration et l’exécution des programmes de santé maternelle ; o) À renforcer les travaux de recherche, de collecte de données, de suivi et d’évaluation afin d’orienter l’élaboration et la mise en œuvre des programmes de santé maternelle, y compris ceux qui concernent la fistule obstétricale, en réalisant des évaluations régulières des besoins en matière de soins obstétriques et néonatals d’urgence et de traitement de la fistule et en examinant régulièrement les cas de décès maternels et les cas dans lesquels la mère a frôlé la mort, dans le cadre d’un mécanisme de surveillance et de prévention des décès maternels intégré dans le système d’information sanitaire national ; p) À améliorer la collecte de données préopératoires et postopératoires afin de mesurer les progrès accomplis s’agissant de fournir les traitements chirurgicaux nécessaires et d’améliorer la qualité des services de chirurgie, de réadaptation et de réinsertion socioéconomique, notamment d’accroître les chances qu’ont les femmes ayant été opérées d’une fistule de mener de nouvelles grossesses à terme et d’accoucher d’un enfant vivant et de réduire le risque de complications graves, de façon à améliorer la santé maternelle ; q) À assurer aux femmes et aux filles les services médicaux essentiels, à leur procurer le matériel et les fournitures nécessaires à la prestation de ces services, à leur offrir une formation professionnelle et à leur proposer des projets d’activités génératrices de revenu de manière à ce qu’elles puissent briser le cercle de la pauvreté ; 13. Est consciente qu’il est nécessaire d’intensifier d’urgence l’action menée pour éliminer la fistule obstétricale et qu’il importe à cet égard d’accorder à la question l’attention voulue dans le cadre de l’élaboration du programme de développement pour l’après-2015 ; 14. Invite les États Membres à contribuer, d’ici à la fin de 2015, à l’élimination de la fistule obstétricale en s’associant en particulier à la Campagne pour éliminer les fistules dans le cadre de l’action menée pour réaliser l’objectif 5 du Millénaire pour le développement, et à s’engager à ne pas relâcher leurs efforts, au-delà de 2015, pour améliorer la santé maternelle, le but étant d’éliminer la fistule obstétricale dans le monde ; 15. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante et onzième session, un rapport sur l’application de la présente résolution, au titre de la question intitulée « Promotion de la femme ». 73 e séance plénière 18 décembre 2014 8/8