A/RES/53/188 Page 3 d’Action 21 et, dans ce contexte, demande également aux pays développés de tenir leurs engagements en ce qui concerne les ressources financières et le transfert d’écotechnologie; 5. Souligne également qu’il importe que tous les organismes compétents des Nations Unies continuent d’être activement associés à la mise en œuvre d’Action 21 et du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21, et prie le Secrétaire général, agissant en étroite collaboration avec tous les organismes compétents des Nations Unies et tenant compte des résultats des délibérations qui ont eu lieu au sein de la Commission du développement durable, de lui présenter lors de sessions futures, par l’intermédiaire du Conseil économique et social en raison de ses fonctions de coordination, un rapport analytique sur les mesures qui auront été prises au sein du système des Nations Unies pour accélérer la mise en œuvre d’Action 21 et du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21, notamment en identifiant les obstacles rencontrés et en faisant des recommandations quant aux moyens de les surmonter; 6. Souligne en outre qu’il importe de préparer avec le plus grand soin le prochain examen décennal de la mise en œuvre d’Action 21 et du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21, et prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-cinquième session, un rapport sur les moyens qui permettraient d’assurer l’efficacité des préparatifs de cet examen; 7. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-quatrième session, au titre de la question intitulée «Environnement et développement durable», une question subsidiaire intitulée «Mise en œuvre d’Action 21 et du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21». 91e séance plénière 15 décembre 1998