A/RES/54/226 Page 3 encourage ces organismes des Nations Unies à faire connaître, pour application ultérieure, leurs expériences, les leçons qu’ils en ont tirées et les méthodes opérationnelles qu’ils ont employées; 7. Note de même avec satisfaction les progrès de la coopération économique entre les pays en développement résultant d’un accroissement des échanges commerciaux et des investissements mutuels, ainsi que ceux de la coopération industrielle et technique, notamment dans le secteur des petites et moyennes entreprises; 8. Se félicite de l’heureuse issue du deuxième cycle de négociations portant sur le Système global de préférences commerciales entre pays en développement et invite les pays participants à conjuguer leurs efforts pour approfondir, faire avancer et élargir ce Système de façon à en accroître les effets; 9. Constate qu’un certain nombre de pays en développement sont parvenus à renforcer leurs capacités humaines et institutionnelles dans des domaines comme l’éducation, la santé, la biotechnologie, la technologie de l’information et des communications, la technologie de l’espace, la gestion du secteur financier et le microfinancement – capacités dont il serait utile de faire bénéficier d’autres pays en développement pour y promouvoir la croissance et le développement –, et presse la communauté internationale, en particulier les bailleurs de fonds bilatéraux et multilatéraux, de continuer à aider les pays en développement dans les efforts qu’ils font pour accroître leurs capacités dans ces domaines; 10. Note avec satisfaction le nombre croissant de pays développés qui sont parties à une coopération triangulaire et engage d’autres pays à s’engager dans une telle coopération et, à cet égard, prie le Groupe spécial de la coopération technique entre pays en développement du Programme des Nations Unies pour le développement, en collaboration avec les pays qui ont appuyé ce type de coopération, de rechercher des moyens novateurs de faire connaître les leçons tirées de l’expérience sur la base des progrès accomplis et des problèmes rencontrés et de préciser les divers moyens d’exploiter toutes les possibilités qu’ouvre ce type de coopération; 11. Note de même avec satisfaction la contribution que certains pays ont apportée au Fonds bénévole spécial pour la promotion de la coopération Sud-Sud et au Fonds d’affectation spéciale Pérez Guerrero pour la coopération économique et technique entre pays en développement et invite tous les pays, en particulier les pays développés, à contribuer à ces fonds; 12. Demande à tous les gouvernements et à tous les organismes compétents des Nations Unies ainsi qu’aux institutions financières multilatérales et régionales d’envisager d’accroître les ressources allouées à la coopération économique et technique entre pays en développement et de renforcer les modalités de financement propres à promouvoir la coopération Sud-Sud, comme la coopération triangulaire et le financement par le secteur privé; 13. Engage les pays en développement, les institutions et organismes compétents du système des Nations Unies ainsi que les autres partenaires qui participent à l’action menée en faveur du développement, dans la mise en œuvre de la coopération technique et économique entre pays en développement, à créer et à appuyer des mécanismes novateurs propres à renforcer la coopération Sud-Sud dans le domaine de la science et de la technique, en mettant particulièrement l’accent sur la mise au point et le partage des technologies de pointe et des technologies appropriées, afin qu’elles puissent être mieux utilisées aux fins de la croissance et du développement des pays en développement; /...