A/RES/74/178
Coopération internationale pour aborder et combattre
le problème mondial de la drogue
fins de l’échange d’informations opérationnelles visant à prévenir et à combattre le
blanchiment d’argent, les flux financiers illicites et le financement du terrorisme ;
85. Encourage les États Membres à renforcer, aux niveaux national, sousrégional, régional, interrégional et international, les capacités de prévention et de
répression du blanchiment d’argent et des flux financiers illicites découlant du trafic
de drogues et de la criminalité qui y est liée, y compris, le cas échéant, par
l’intermédiaire d’activités de détection, d’enquête et de poursuite, l’objectif étant de
s’attaquer efficacement à tout éventuel refuge et de cerner, pour les limiter, les risques
de blanchiment d’argent liés aux nouvelles technologies ainsi que les méthodes et
techniques de blanchiment récemment apparues, en exploitant notamment les outils
d’assistance technique offerts par l’Office des Nations Unies contre la drogue et le
crime ;
86. Encourage également les États Membres à renforcer les stratégies de
gestion coordonnée des frontières et les capacités des services chargés du contrôle
des frontières, du maintien de l’ordre et des poursuites, notamment en fournissant sur
demande une assistance technique, y compris, selon qu’il conviendra, sous forme de
matériel et de technologie mais aussi de formation à leur usage et d ’aide à leur
maintenance, afin de prévenir, de surveiller et de combattre le trafic de drogues et de
précurseurs et d’autres activités liées aux drogues telles que le trafic d’armes à feu,
les flux financiers illicites, la contrebande de grandes quantités d ’espèces et le
blanchiment d’argent ;
87. Encourage en outre les États Membres à recourir aux mécanismes
existants de coopération sous-régionale, régionale et internationale pour lutter contre
toutes les formes de criminalité liée aux drogues, où que les actes soient commis,
y compris lorsqu’il s’agit, comme c’est parfois le cas, d’actes violents impliquant des
bandes, notamment par l’intensification de la coopération internationale, en vue de
combattre efficacement et de démanteler les groupes criminels organisés, en
particulier ceux qui opèrent à l’échelle transnationale ;
88. Demande aux États Membres, lorsqu’ils élaborent leurs politiques
globales de lutte contre le problème mondial de la drogue, de réfléchir à des mesures,
programmes et actions visant à répondre aux besoins de ceux qui sont touchés par la
violence et la criminalité liées à la drogue ;
89. Réaffirme que l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et
ses bureaux extérieurs jouent un rôle important dans le renforcement des capacités
locales de lutte contre la criminalité transnationale organisée et le trafic de drogues,
et encourage l’Office à continuer de fournir un appui suffisant aux efforts menés aux
niveaux national et régional en vue d’aborder et de combattre le problème mondial de
la drogue ;
90. Prie l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de poursuivre
sa collaboration avec les organisations intergouvernementales, internationales et
régionales qui s’emploient à aborder et à combattre le problème mondial de la drogue,
selon qu’il convient, pour mettre en commun les pratiques optimales et les normes
scientifiques et exploiter au mieux les atouts qui leur sont propres ;
91. Prie également l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime,
agissant en étroite coopération avec les États Membres, les entités des Nations Unies
et les organisations intergouvernementales et régionales compétentes ainsi que, selon
qu’il convient, la communauté scientifique et la société civile, de continuer d ’aider
les États Membres qui en font la demande à renforcer leurs capacités d’élaborer des
mécanismes de communication de l’information, notamment en repérant les lacunes
dans les statistiques disponibles sur les drogues et en étudiant les moyens de
20/25
19-22335
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents