A/RES/74/178
Coopération internationale pour aborder et combattre
le problème mondial de la drogue
lutter contre le trafic de drogues avec l’appui de l’Office des Nations Unies contre la
drogue et le crime et d’autres organisations internationales et régionales ;
109. Exhorte les États Membres à continuer de coopérer activement avec
l’Organe international de contrôle des stupéfiants dans l ’exercice de son mandat, et
rappelle la nécessité de veiller à ce qu’il dispose des ressources dont il a besoin pour
vérifier, en concertation avec les gouvernements, que les États parties appliquent
dûment les trois conventions internationales relatives au contrôle des drogues ;
110. Encourage les chefs des services chargés au plan national de la lutte contre
le trafic illicite des drogues, ainsi que la Sous-Commission du trafic illicite des
drogues et des problèmes apparentés pour le Proche et le Moyen -Orient, de la
Commission des stupéfiants, à continuer de contribuer, dans le cadre de leurs
réunions, au renforcement de la coopération régionale et internationale, et se félicite
à cet égard des débats menés à Lisbonne, du 2 au 5 juillet 2019, à Balaclava (Maurice),
du 16 au 20 septembre 2019, à Tachkent, du 23 au 27 septembre 2019, à Lima du 7
au 11 octobre 2019 et à Bangkok, du 22 au 25 octobre 2019 ;
111. Se félicite de l’action menée par les organisations régionales et sousrégionales et dans le cadre des initiatives transrégionales en vue de renforcer la
coopération dans la lutte contre le problème mondial de la drogue et d’assurer
l’efficacité d’ensemble des stratégies et des politiques engagées ;
112. Demande de nouveau aux institutions et entités compétentes des Nations
Unies et aux autres organisations internationales d’intégrer dans leurs programmes
des mesures visant à aborder et à combattre le problème mondial de la drogue, invite
les institutions financières internationales, y compris les banques régionales de
développement, à faire de même, et prie l’Office des Nations Unies contre la drogue
et le crime de continuer à jouer son rôle de chef de file en fournissant l’information
et l’assistance technique voulues ;
113. Demande aux États Membres de prendre les mesures voulues pour
accélérer la mise en œuvre de leurs engagements communs d’aborder et de combattre
le problème mondial de la drogue, en application de la Déclaration ministérielle de
2019 sur le renforcement des actions que nous menons aux niveaux national, régional
et international, pour accélérer la mise en œuvre de nos engagements commun s à
aborder et combattre le problème mondial de la drogue, et leur demande de nouveau
de faire le nécessaire pour continuer de donner suite aux recommandations pratiques
formulées dans le document final de sa trentième session extraordinaire, en étroit
partenariat avec l’Organisation des Nations Unies, d’autres organisations
intergouvernementales, la société civile, la communauté scientifique et les milieux
universitaires, et de communiquer en temps voulu à la Commission des stupéfiants,
en sa qualité d’organe directeur des Nations Unies chargé en premier lieu des
questions liées au contrôle des drogues, des informations sur les progrès réalisés dans
l’application des recommandations et des engagements internationaux ;
114. Encourage tous les organismes et institutions spécialisées des Nations
Unies compétents à recenser les recommandations pratiques figurant dans le
document final de sa trentième session extraordinaire et relevant de leur domaine de
spécialisation, à commencer à mettre en œuvre celles qui touchent à leur mandat, en
collaboration et coopération avec l’Office des Nations Unies contre la drogue et le
crime et l’Organe international de contrôle des stupéfiants, en tenant la Commission
des stupéfiants informée des programmes mis en place et des p rogrès accomplis sur
la voie des objectifs fixés dans le document final, et prie l’Office, au titre de ses
obligations en matière de publication de rapports, de consacrer un chapitre à la
collaboration et à la coordination au sein du système des Nations Un ies dans le cadre
24/25
19-22335
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents