A/RES/63/135
3.
Invita a los Estados Miembros, las organizaciones del sistema de las
Naciones Unidas, incluidos sus órganos rectores, las misiones internacionales de
mantenimiento de la paz, las organizaciones relacionadas con el deporte, los atletas,
los medios de comunicación, la sociedad civil y el sector privado a que colaboren
con la Oficina de las Naciones Unidas sobre el Deporte para el Desarrollo y la Paz
para propiciar el aumento de la conciencia y la acción para fomentar la paz y
acelerar el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio mediante iniciativas
basadas en el deporte, e impulsen la integración del deporte como medio de
promover el desarrollo y la paz en el programa de desarrollo, trabajando conforme a
los principios siguientes, adaptados del Plan de Acción de las Naciones Unidas
sobre el deporte para el desarrollo y la paz, que figura en el informe que el
Secretario General presentó a la Asamblea General en su sexagésimo primer período
de sesiones 6:
5F
a) Marco mundial del deporte para el desarrollo y la paz: Seguir
desarrollando un marco para fortalecer una visión común, definir prioridades y
promover una mayor conciencia con el fin de mejorar e integrar en la actividad
general políticas relacionadas con el deporte como medio de promover el desarrollo
y la paz que sean de fácil aplicación;
b) Formulación de políticas: Fomentar y apoyar la integración e
incorporación del deporte como medio de promover el desarrollo y la paz en los
programas y políticas de desarrollo;
c)
Movilización de recursos: Promover mecanismos innovadores de
financiación y acuerdos con interesados múltiples a todos los niveles, con carácter
voluntario, incluida la participación de las organizaciones deportivas, la sociedad
civil, los atletas y el sector privado;
d) Evaluación de los efectos: Promover y facilitar instrumentos comunes de
evaluación y supervisión, indicadores y parámetros basados en normas establecidas
de mutuo acuerdo;
Alienta a los Estados Miembros a que designen en sus gobiernos
4.
coordinadores encargados del deporte para el desarrollo y la paz;
5.
Alienta también a los Estados Miembros a que establezcan estructuras
institucionales, competencias y normas de calidad apropiadas, y promuevan la
investigación académica y los conocimientos especializados en la materia para
permitir la formación, la creación de capacidad y la instrucción permanentes de los
profesores de educación física, entrenadores y dirigentes comunitarios en los
programas sobre el deporte para el desarrollo y la paz;
Alienta la utilización del deporte como vehículo para promover el
6.
desarrollo y reforzar la educación de los niños y los jóvenes, prevenir las
enfermedades y promover la salud, empoderar a las niñas y las mujeres, fomentar la
inclusión y el bienestar de las personas con discapacidad, y facilitar la inclusión
social, la prevención de conflictos y la consolidación de la paz;
Alienta también la utilización de grandes encuentros deportivos para
7.
fomentar y apoyar las iniciativas sobre el deporte para el desarrollo y la paz;
8.
Invita a los Estados Miembros y las organizaciones deportivas
internacionales a ayudar a los países en desarrollo, en particular los países menos
_______________
6
A/61/373.
3